traction - chat - ponney Traditional Cache
Geo-Gravity: Gezien er geen response is op de log waar aan de CO gevraagd werd om deze geocache na te zien, wordt deze geocache gearchiveerd.
Indien u het hier niet mee eens bent kan u dit melden via: https://support.groundspeak.com//index.php?pg=request
Geo Gravity
Volunteer reviewer voor Vlaanderen
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(small)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
FR : Traction - chat- poney peut paraître un nom de cache bizzare qui demande une explication : cette cache est la première cache réalisée par l'équipe gacookeli. Gacookeli étant la contraction des noms de ses 3 membres : Gaël, Cookie et Elisa. Les passions de ces 3 membres ont donné le nom de la cache : la traction avant Citroën 11 légère pour Gaël ( un exemplaire de 1955 dort dans un garage à quelques mètres de la cache ), courir après les chats est bien entendu un des passe-temps favori de Cookie (le petit chien roux qui n'a probablement pas manqué d'aboyer lors de votre recherche de la cache si il était dehors) et les poneys pour Elisa qui est fan d'équitation.
Nous espérons que cette cache vous a plu. Nous, nous avons en tout cas pris du plaisir à la réaliser. Merci de participer à cette grande aventure qu'est le geocaching, sans vous cette cache n' aurait pas de raison d être.
NL : Tractie - cat - pony is een rare cache naam die één uitleg vereist: dit is de eerste cache gemaakt door het team gacookeli. Gacookeli is de samentrekking van de namen van drie leden:Gael, Cookie, en Elisa. De hobby's van deze drie leden hebben de naam van de cache gegeven: Citroen Traction avant Light 11 voor Gael (een model van 1955 slaapt in een garage een paar meter van de cache), op jacht naar katten is natuurlijk de favoriet hobby van Cookie (de kleine rode hond die waarschijnlijk niet heeft vergeten te blaffen in uw zoektocht naar de cache als hij buiten was) en pony's voor Elisa wie fan is van paardrijden.
Wij hopen dat u van dit cache houdt. Wij, in ieder geval, hadden we plezier om het te realiseren. Dank u voor uw deelname aan dit grote Geocaching avontuur, zonder juillie dat cache zou geen reden te zijn.
EN : Traction - cat- pony can appear a bizzare name for an hiding place that calls for an explanation: this hiding place is the first one realized by the gacookeli team, Gacookeli being the contraction of the names of his 3 members: Gaël, Cookie and Elisa. Their passions have given the name of the hiding place: the light front-wheel drive one Traction Citroën 11 for Gaël (a 1995 copy 'sleeps' in a garage few meters away from the hiding place), running after cats is naturally one of Cookie's favorite pastime (the small red dog which probably did not miss to bark during your search for the hiding place, if she was outside) and the ponies for Elisa, who is a fan of horseriding.
We hope that you liked this hiding place. In any case, it was a pleasure for us to make it. Thank you for participating in this great adventure that is the geocaching, without you this hiding place would not have a raison to be.
Additional Hints
(Decrypt)
SE : Yn angher erceraq yr qrffhf.
AY : Qr anghhe arrzg qr obirafgr.
RA :Gur angher trgf bire vg.
Treasures
You'll collect a digital Treasure from one of these collections when you find and log this geocache:
Loading Treasures