"Fred!!! Wo bist Du nur?" Voller Sorge springt die Mutter tapfer von Baum zu Baum. Die ganze Allee entlang bis weit in den Park hinein. "Dieser kleine aufmüpfige Zappelphilipp! Hoffentlich haben ihn nicht die Falken erwischt." Sie springt über die Mauer und ruft immer wieder den Namen ihres entlaufenen Sohnes. Plötzlich harrt sie aus und blickt in die Ferne. "War das nicht gerade Freds Lachen?" Die besorgte Mutter soll und möchte gut getarnt auf ihrem Platz verweilen und nicht in eure Hände. Krault sie bitte nur vorsichtig am Bauch.
Ihr könnt die Mutter NUR über den Park erreichen. Jeder andere Weg ist ernsthaft lebensgefährlich. Bitte zu KEINER ZEIT die Bahngleisen betreten!
Öffnungszeiten der Parkanlage:
März, April, September: 7:00 - 19:00 Uhr
Mai - Ende August: 07:00 - 21.00 Uhr
Oktober - Ende Februar: 08:00 - 17:00 Uhr
Ihr befindet Euch in einem Naturschutgebiet. Die Wege müssen zu keiner Zeit verlassen werden.
----------------------------------------------------
English: "Fred!!! Where the hack are you?" Filled with worry the mother jumps from tree to tree along the whole alley down to the park. "That little obstreperous fidget! Hopefully the hawks have not got him." She jumps over the wall and calls out the name of her son. Suddently she stops and looks out to the distance. "Wasn't that Fred's laughter?" The worried mother wants to rest on her location and does not want to jump into your hands. Tickle her gently on her balley and be aware of muggles who might watch this weird behaviour suspicously.
You can find the mother ONLY through the park. Every other approach is extremely dangerous. Please do not step onto the rails AT ANY TIME!
The park is open:
Mar, Apr, Sep: 07:00 - 19:00
May til end of Aug: 07:00 - 21:00
Oct til end of Feb: 08:00 - 17:00
You are in a nature protection area. Please stay on the tracks.