JAMMERBUGTENS
PERLE
”Jammerbugtens
perle” kan man med god grund kalde Blokhus, der skjuler sig
bag det høje klitlandskab. Går man en tur på stranden i dag, ser
man kun natur og atter natur blandt andet i form af det evigt
pulserende hav og den brede hvide strand. Kun sømærket fortæller,
at her bag klitterne ligger Blokhus.
Før anden verdenskrig var
sømærket placeret længere inde i landet og lidt længere mod nord.
Det var opført i 1884 på en høj klit for enden af vejen Baaken,
meget tæt på denne caches placering. I 1944 sprængte tyskerne det
gamle sømærke i luften med så meget dynamit, at der i stedet for en
høj klit nu er et stort hul i landskabet. I 2004 vedtog man at
genopbygge det gamle sømærke med ny placering mellem havet og byen.
Det kan nu ses som varemærke for Blokhus fra stranden.
Sommerhusområdet nord for byen
bærer stadig præg af tiden under 2. verdenskrig. Flere steder kan
man stadig se spor efter besættelsen i form af bygninger og
bunkers, som tyskerne byggede under besættelsen. Sommerhusene blev
beslaglagt og brugt til opbevaring af materiel, mandskab og sågar
som kapel. Nogle af sommerhusene blev beboet af russiske
krigsfanger, som arbejdede med at bygge bunkers. For at holde
varmen i de kolde vintre, afbrændte disse fanger alt indvendig træ
samt møbler i sommerhusene.
JAMMERBUGTENS
PEARL
"Jammerbugtens pearl" is the right name for the area around Blokhus
that hide behind the high dunes. Going for a walk on the beach
today, one sees only natural upon nature for example in the form of
the eternally pulsating sea and the wide white beach. Only the
Beacon says that here behind the dunes lies Blokhus.
Before World War II the beacon located further inland and slightly
further north. It was built in 1884 on a high dune at the end of
the road Baaken, very close to this cache location. In 1944 the
Germans blew up the old beacon in the air with so much dynamite
that instead of a high dune is now a large hole in the landscape.
In 2004 it was decided to rebuild the old beacon with a new
location between the sea and the city. It can now be seen as a mark
of Blokhus from the beach.
Cottage area north of the city still bears the signs of the time
during World War II. More places you can still see traces of
occupation in the form of buildings and bunkers built by the
Germans during the occupation. The holiday homes were seized and
used for storage of equipment, crew and even as a chapel. Some of
the holiday cottages were occupied by Russian prisoners of war who
worked to build bunkers. To keep warm during cold winters, these
prisoners burned all interior, wood and furniture in the
cottages.