Manakalan Mysteerit: Päivärinne Mystery Cache
Thymallus Thymallus: Cache archived.
Manakalan Mysteerit: Päivärinne
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(regular)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
[FIN]: YO-kirjoitusten alla kyhätty mysteerikätkö. Tämä on myös ensimmäinen kätköni. Kätkö EI ole annetuissa koordinaateissa.
[ENG]: A mystery cache constructed under matriculation examination. This is also my very first cache. The cache is NOT located in the given coordinates.
-------------------------------------------------------
[FIN] Kätkö on piilotettu siis jonnekin päin Päivärinnettä. Joku tarkkasilmäinen (ja -hoksottiminen) saattaa löytää sen ilman tehtävääkin, mutta en suosittele kenenkään turhaan tonkivan paikkoja.
Kätkön koordinaatit saadaksesi sinun täytyy kuitenkin ratkaista ensin pieni tehtävä. Loppukoordinaatit saat selville, kun ratkaiset, mitä on
VAs^3
-------
m^2
Kätkö löytyy koordinaateista
N 63° 04.(a*(b*9-1))
E 027° 41.(a*(a+b))
Kätkössä on pieniä palkintoja ensimmäisille kävijöille.
[ENG] The cache is hidden somewhere in Päivärinne. Someone with sharp eyes (and sharp wit) may be able to locate it without solving the mystery, however I wouldn't recommend anyone to just randomly search for it.
In order to get the final coordinates you have to complete a small task. You can get the coordinates if you find out what is
VAs^3
-------
m^2
The cache is located in coordinates
N 63° 04.(a*(b*9-1))
E 027° 41.(a*(a+b))
There are some small prizes for the first people to visit the cache.
-------------------------------------------------------
[FIN]: Päivärinne on asuinalue Siilinjärvellä. Päivärinne sijaitsee noin kahden kilometrin päässä kunnan keskustasta itään. Päivärinnettä on rakennettu pääasiassa 1990-luvulta lähtien. Alue koostuu lähinnä omakoti- ja rivitaloista. Paikalla on myös aivan viime vuosina rakennettuja ja remontoituja rivitaloasuntoja.
Päivärinne sijaitsee Leppäkaarteen pohjoispuolella ja pohjoisessa se rajoittuu Kantatie 75:een. Lännessä Päivärinne rajoittuu Siilinjokeen ja idässä Tynnöriseen. Alueella on päiväkoti ja kaksi koulua: Päivärinteen alakoulu ja Siilinpään erityiskoulu. Päivärinteen vastapäätä rakentumassa ollut Halpahallin kauppakeskus on myös saatu valmiiksi. Paikka sopii erityisesti lapsiperheille.
[ENG]: Päivärinne is a residential in Siilinjärvi. Päivärinne is located about two kilometers from the center of the municipality of Siilinjärvi to the east. Päivärinne has been built mainly from the 1990s onwards. The area consists of mainly detached and terraced houses. There are also houses constructed and renovated in recent years.
Päivärinne is located north from Leppäkaarre and in the north it is limited to main road 75. In the west it is limited to river Siilinjoki and in the east to Tynnörinen. There is a daycare center and two schools: Päivärinne primary school and a special school of Siilinpää. The shopping center opposite Päivärinne, Halpahalli, has also been finished. Location is ideal for families with children.
(Lähteet/Source: Wikipedia)
Additional Hints
(Decrypt)
[FIN]: Vfbg xnyng flöiäg cvravä. Zhggn avvqra rv cvgävfv clflgryyä cnvxbvyynna, fvyyä wbffnxva ba nvan ivryä fhherzcv xnyn...
[ENG]: Ovt svfu rng gur fznyy. Ohg gurl fubhyq arire fgnl fgvyy orpnhfr gurer vf nyjnlf rira ovttre svfu nebhaq...
Treasures
You'll collect a digital Treasure from one of these collections when you find and log this geocache:
Loading Treasures