Skip to content

Spuren der Sinti in Halle – Das Grabmal Traditional Cache

This cache has been archived.

Der Quästor: An diesem Versteck hat sich zuviel verändert, als dass ein Cache noch Sinn machen würde, daher machen wir hier dauerhaft Feierabend. Das Grabmal hat aber auf jeden Fall weiterhin Aufmerksamkeit verdient, weshalb wir uns hier für einen Reload etwas einfallen lassen werden!

More
Hidden : 3/4/2012
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Die heutigen hallenser Stadtteile Radewell und Osendorf waren früher eigenständige Dörfer desselben Namens und ein regelmäßiges Winterquartier der Sinti. Dementsprechend gibt es für den der sehen will noch Spuren der damals Zigeuner genannten Menschen zu entdecken.

Das Grabmal


Einigen von euch wird dieser Ort bekannt vorkommen. Hier lag bis vor wenigen Monaten noch der Cache „Der Zigeunerkönig“, der mittlerweile archiviert wurde. Im Zuge meiner Recherchen zu GC3DVKF bin ich wieder über dieses in Mitteldeutschland einzigartige Gebäude gestolpert.



Es wäre ein großer Fehler dieses Bauwerk nicht mit einem Cache zu beehren, denn das Mausoleum ist das einzige Gebäude in Mitteldeutschland das von Sinti erbaut wurde und ist darum als schützenwertes Gebäude in die Denkmalliste aufgenommen wurden.

Nach Erzählungen alt eingesessener Osendorfer konnte man bis vor einigen Jahren noch durch ein Fenster in die Kapelle hereinschauen. Im Inneren der Kapelle befinden sich drei Särge. Im mittleren großen Sarg liegen die Überreste des Lallari-Sinti Josef Weinlich (mit Zigeunernamen Nauni). In den beiden anderen Särgen liegen zwei seiner Enkel.
Nauni wurde als einer der großen Rechtssprecher der Sinti über die Grenzen Deutschlands hinaus verehrt. Bis vor wenigen Jahren befand sich in dem heutigen Park der Osendorfer Friedhof. Seinen Bestattungsort hat Nauni bereits zu Lebzeiten persönlich festgelegt und fertiggestellt. Er genoss jedes Jahr aufs Neue die herrliche Aussicht auf die Elsteraue während er mit seinem Sintistamm, dessen Oberhaupt er war, hier ganz in der Nähe das Winterquartier aufschlug.

Das Mausoleum liegt bei N 51°25.228 E 012°0.230 auf privatem Grund und kann heute nur noch von außen besichtigt werden. Der Cache befindet sich etwas abseits; das Betreten des Grundstücks ist nicht erforderlich!

Quelle und weiterführende Informationen: http://www.osendorf.de/geschichten.htm

Additional Hints (Decrypt)

Nz Shßr rvarf Onhzrf.

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)