Histoire d'une rue 03 - du Colisée (Bilingual) Traditional Cache

This cache has been archived.

RoseDesVents: Elle prend sa retraite. Après plusieurs disparitions, et la coupe de ses branches, le possibilités sont minimes pour un remplacement.

More
Hidden : 3/4/2012
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size: small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works
Looking for a different adventure?

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Série de cache retraçant l'histoire des rues de la Ville de Québec.

Series of caches on the history of the streets of Quebec City.

Cette avenue doit son nom au Colisée de Québec, un important équipement sportif régional ouvert en 1949. C'est dans l'enceinte du Colisée qu'on vient applaudir ses idoles… Les As de Québec, les Remparts, les Nordiques, les Rafales, les Citadelles, autant de noms d'équipes de hockey de la capitale qui ont fait ou font encore vibrer les nombreux fanatiques de ce sport.

Ancien toponyme: L'avenue du Colisée est déjà tracée sur une carte de 1867 mais elle porte jusqu'en 1956 le nom de route de la Savane. Le mot « savanne » est un canadianisme d'origine amérindienne qui désigne un terrain bas, humide, marécageux. Peut-être a-t-il déjà existé une « savane » à cet endroit.

Source: (visit link)

Apportez votre crayon

This avenue is named after the Quebec Coliseum, a major regional sports facilities opened in 1949. It is inside the Colosseum we just applaud his idols ... The Quebec Aces, the Remparts, the Nordics, the Rafale, the Citadels, many names of hockey teams from the capital who have been or are still vibrate many fanatics of this sport.

Ancient toponym: L'avenue du Colisée is already plotted on a map of 1867, but until 1956 it bears the name of the road Savane. The word "savanna" is a Canadianism of Amerindian origin which means low ground, wet, marshy. Maybe there already existed a "savannah" in this place.

Bring your own pen

Additional Hints (Decrypt)

Ibhf qrievrm l neevire

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)


Advertising with Us