Hill Fort Lokeneliai Traditional Cache
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(small)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
[LT] Piliakalnių kompleksą sudaro du skirtinguose kaimuose ir skirtinguose Lokio krantuose įrengti piliakalniai ir papėdės gyvenvietė prie jų. Lokėnėlių piliakalnis yra 250 m į pietryčius nuo Gudžionių piliakalnio, Lokio kairiajame krante (dabar ties piliakalniu yra tvenkinys), dešiniojo Neries kranto aukštutinės terasos atragyje. Duomenų apie piliakalnį nedaug, nes visa aikštelė ir dalis pylimo Lokio paplauti nugriuvo dar iki XX a. vidurio. Aikštelė buvusi pailga vakarų – rytų kryptimi. Jos rytiniame gale buvo supiltas 3 m aukščio, 14 m pločio pylimas, kurio išorinis 5 m aukščio šlaitas leidosi į 12 m pločio, 1,2 m gylio griovį. Šlaitai statūs, iki 30 m aukščio. Piliakalnio liekanos buvo nuolat ardomos šiaurinio šlaito erozijos, todėl 1998-1999 m. jos buvo visiškai ištirtos. Dabar likusi tik lapuočiais medžiais apaugusi piliakalnio vieta su po tyrimų išplokštėjusia pylimo vieta, toliau tebegriūvančia Lokio upelio pusėn. Paminklo teritorijos plotas 102 000 m². Išmatavimai: 550 m ilgio šiaurės rytų – pietvakarių kryptimi ir iki 270 m pločio. Pietinėje papėdėje 5 ha plote yra papėdės gyvenvietė.
[EN] Complex consists of two mounds in different villages and different banks Bear installed at the foot mounds and village to them. Lokeneliu hillfort is 250 m to the southeast of Gudzioniu mound, the left bank of the Loke (now on the hill is a pond), the right bank of the Neris upper terrace protrudes. Data on the hillfort a little, because the whole lot and part of the embankment collapsed Bear rinse before the twentieth century. the middle. The site formerly elongated west - east direction. Its eastern end was filled three meters high, 14 meters wide rampart with an external 5-meter slope went down to 12 m wide, 1.2 m deep ditch. The slopes are steep, up to 30 m in height. Remains of the hillfort has been continuously eroded the northern slope erosion, and 1998-1999. they were fully tested. Now the rest is covered with deciduous trees only place with a hillfort of filling research the Loke River side. Area of the monument is 102,000 sqm. Dimensions: 550 m northeast - southwest direction and up to 270 m wide. The southern foothills of five acres at the foot of the settlement.
Additional Hints
(Decrypt)
[LT] xryznf [EN] fghzc