Topmost point of Saint Petersburg
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(micro)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
Micro cache in a recreational zone. No pen inside. Watch for muggles and hide the cache the same way as it was hidden.
ENG: Duderhof Heights or Duderhof Hills (Russian: Дудергофские высоты; German: Duderhofer Höhen) is a small highland area in the southwestern part of Saint Petersburg (Krasnoselsky District), to the south of the town of Krasnoye Selo, on the northern edge of the Izhora Plateau, which consists of several hills, most notably, the Orekhovaya hill (Russian: Ореховая гора, lit. Hazel Hill), the highest point of Saint Petersburg at 176 m (577'), in the south, and the Voronya hill (Russian: Воронья гора, lit. Crow Hill), 147 m (482'), in the north. Sometimes other smaller hills are considered part of the area as well: the Lysaya hill (Russian: Лысая гора, lit. Bald Hill) further northward, the Kirchhof hill (Russian: гора Кирхгоф) to the east, and the Kavelakhtinskaya ridge (Russian: Кавелахтинская гряда) further to the south (however, all the smaller hills are situated in Leningrad Oblast rather than in Saint Petersburg). Since 1992 the Orekhovaya and Voronya hills have been designated as protected natural area (of about 66 ha), divided by Sovetskaya Street of the settlement Mozhaysky into two parts. Nowadays both hills are mostly covered by broadleaf forests (with Acer platanoides, Fraxinus excelsior, Tilia cordata, Ulmus glabra, Quercus robur, Corylus avellana), very uncommon for the region situated in the taiga belt, and have a peculiar fauna and flora. The steep slopes of the hills and alkaline soils on the limestone bedrock are also notable. For a critically endangered species of weevil, Otiorhynchus rugosus Humm., this is the only known location in European Russia. This is also the only site in Saint Petersburg and Leningrad Oblast where European Beech is able to overwinter in cultivation, albeit suffering considerable dieback.
The vegetation on the hills hasn't remained intact and has been subject to heavy anthropogenic influence for the last two centuries. In the first half of the 19th century a landscape garden was laid down on the Orekhovaya hill. During the Siege of Leningrad (1941-1944) the battlefront ran through the hills and they became almost completely deforestated. German artillery positions shelling the city were situated on the Voronya hill. The hills are still a popular ski resort. The surrounding area is totally devoid of forests and mostly built up.
Source: Wikipedia
How to get to: local train from Baltiysky railway station (metro station Baltiyskaya, Red line), Gatchina-Baltiyskaya destination. The railway station Mozhayskaya (formerly Duderhof) is situated immediately to the west of the hills.
RUS: Дудергофские высоты (от слова Дудергоф) — памятник природы, группа холмов ледникового происхождения на юго-западе Санкт-Петербурга. В XVIII веке Воронья и Ореховая гора не различались и считались одной Дудоровой горой.
Две самые высокие точки — Ореховая гора (176 м над уровнем моря) — самая высокая точка Санкт-Петербурга и примыкающая к ней с севера г. Воронья (147 м), откуда открывается вид на Санкт-Петербург, восточнее Ореховой горы располагается гора Кирхгоф (170 м).
В Дудергофские высоты врос поселок Можайский (б.Дудергоф), горы Воронья и Ореховая разделяются Советской улицей. Однако вершины гор являются охраняемой зоной. На востоке Дудергофских высот (гора Кирхгоф) расположен Туутари-парк. Иногда Ореховую и Воронью гору меняют местами. У западного подножья Дудергофских высот южнее Можайского расположилась деревня Кавелахта, а у северного Пикколово.
Возвышенность сложена кембрийскими глинами, поверх которых лежат породы ордовикского возраста и четвертичные отложения. С запада Дудергофские высоты окружены Таицкими моренными грядами. Морена лежит на поверхности Ижорской возвышенности, имеющей здесь наибольшие высоты.
Дудергофские высоты покрыты лесом, состоящим из таких пород как клён, ясень, дуб, вяз, липы, сосны, лещина, рябина, бузина и ель
Материал из Wikipedia
Additional Hints
(Decrypt)
Gerr ubyybj.