Le Héron Jettois Traditional Cache
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(small)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
Cache placée dans un petit coin vert de quartier, le long d'un des axes principaux d'entrée et de sortie de Bruxelles Ouest.
Cache in een groene omgeving van een wijk langs één van de belangrijkste verkeersader voor binnen en buiten Brussel West te gaan.
Cache placed in a very green neighborhood, along a main focus of entry and exit west of Brussels.
Situé à JETTE, au carrefour formé par l'avenue de l'Exposition et l'avenue Bourgmestre Etienne Demunter, se trouve un petit havre de paix.
Cet étang et ces quelques bancs sont occupés l'un par les tortues et poissons et l'autre par les moldus du troisième âge profitant de chaque rayon de soleil.
MAIS....le locataire vedette depuis plusieurs années est ce héron qui reste fidèle à son oasis....
Vous aurez peut-être la chance de l'apercevoir, se réchauffant au soleil ou attendant son casse-croûte qui lui est quotidiennement distribué par les riverains.
La cache est accessible de jour comme de nuit : la difficulté principale résidera dans le fait de ne pas être aperçu par les moldus sur les bancs ou des bâtiments avoisinants.
Gelegen te Jette, aan het kruispunt van de Tentoonstellingslaan en de Burgemeester Etienne Demunterlaan bevind zich een kleine vredig oord.
Deze vijver met enkele banken zijn enerzijds bezet door de schildpaden en vissen en anderzijds door “muggles” van de derde leeftijd die profiteert van elke zonneschijn.
Maar … de ster van deze plek is toch al enkele jaren de reiger die trouw blijft aan zijn oase…
U zal misschien het geluk hebben van hem te zien, zich verwarmen in de volle zon of aan het wachten op zijn dagelijks hapje gebracht door de bewoners.
De cache is dag en nacht toegankelijk. Het moeilijkste zal zijn om niet gezien te worden door de “muggles” die op de banken zitten of die zich in de gebouwen rondom bevinden.
JETTE located at the crossroads formed by the Avenue de l'Exposition Avenue and Mayor Stephen Demunter, is a quiet oasis.
This pond and few benches are occupied by one the turtles and fish and the other by muggles seniors taking advantage of every ray of sunshine.
BUT .... the flagship tenant for years is the heron who remains faithful to her oasis ....
You may be lucky enough to see him, warming in the sun or pending snacks daily which is distributed by local residents.
The cache is available day and night: the main difficulty resides in the fact of not being seen by Muggles on Bances or nearby buildings.
Additional Hints
(Decrypt)
Cbag - Oeht - Oevqtr
Treasures
You'll collect a digital Treasure from one of these collections when you find and log this geocache:
Loading Treasures