Amore Valentina Traditional Cache

This cache has been archived.

kazuma: [English text follows]
Ciao collega Geocacher,

dopo oltre un mese dalla mia ultima nota, non ho ricevuto alcuna risposta.

Per questa ragione sono costretto ad archiviare questo cache. Se non lo hai ancora fatto, per favore raccogli ogni resto del cache al più presto possibile.
Se avete intenzione di intervenire sul cache, una volta completata l'operazione per favore lasciatemi un messaggio con il numero waypoint GC relativo al cache. Sarò più che lieto di verificare nuovamente il cache per verificare la sua conformità con le linee guida.

Grazie per l'attenzione e per ogni ulteriore informazione ti prego di [u]non esitare a contattarmi o attraverso il [url=https://www.geocaching.com/account/messagecenter?recipientId=821bf10c-6166-4156-b706-9c5d6e458d4a]message center[/url] oppure inserendo un log in questo cache[/u].
Ti ricordo di non fare 'Reply' a quest'email perchè non la riceverei.

Hi fellow geocacher,

after more than one month from my last note I have not receive any answer and no action has been taken on the cache. For this reason, I am archiving it. If you haven’t done so already, please pick up any remaining cache bits as soon as possible.
If you are going to fix the problems connected to this cache, once it is ready please drop me a note and let me know the GC waypoint number of the cache. I will be more than happy to take a look at your cache again to see if it is still is within the guidelines of the Geocaching.com website for cache placement and posting.

Thanks for your understanding and for any further information please [u]do not hesitate to contact me or through the [url=https://www.geocaching.com/account/messagecenter?recipientId=821bf10c-6166-4156-b706-9c5d6e458d4a]message center[/url] or by inserting a log in this cache[/u].
I recall you not to 'Reply' to this email since I would never receive it.

Regards,
Kazuma, geocaching-italia.com
Groundspeak volunteer Reviewer

More
Hidden : 3/17/2012
Difficulty:
1 out of 5
Terrain:
1 out of 5

Size: Size: small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works
Looking for a different adventure?

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

In memoria del Santo dell'Amore.

Lasciate anche voi un messaggio d'amore.
Il primo è il mio,per mia moglie.

EN

In memory of Saint Love.
Also leave you a messagge of love.
The first is mine,for my wife.

La chiesa di San Valentino, situata nelle vicinanze di piazzale Vittorio Veneto, è il più glorioso e noto monumento di culto di Bussolengo.
Edificata in tempi immemorabili, la chiesa di San Valentino è nominata per la prima volta in un codice appartenuto un tempo alla chiesa di Santa Maria Maggiore di Bussolengo, in esso si dice che nell’anno 1339 un sedicente Gilberto vescovo di Tiberiade avrebbe riconsacrato il 12 aprile la chiesa violata da soldatesche veneziano-fiorentine o bavaresi in lotta con gli Scaligeri.
Nel 1391 il vescovo di Verona Giacomo de Rossi concede ai Disciplini il permesso di restaurarla, farne la sede della Confraternita e costruirvi, in luogo annesso, un ospedale per la cura dei viandanti e dei pellegrini.
Nella prima metà del XV secolo essa è già arricchita di due splendidi cicli di affreschi, uno all’interno e l’altro all’esterno, narranti le storie di San Valentino.
Sotto il portico a sud, antecedente ai due cicli, vi è la grande, mirabile Crocefissione del XIV secolo.

Nel 1567 il vescovo Agostino Valerio la trova ben tenuta dai Disciplini e sine cura cioè priva di un presbitero titolare. Nella circostanza ordina il rifacimento della predella dell’altare maggiore. Alla fine del XVI secolo vi sono all’interno quattro altari: l’altare maggiore, l’altare della Beata Vergine, l’altare della Pietà e l’altare di San Giacomo. È del 1595 la prima notizia dell’esistenza del Sepolcro o Compianto del Cristo morto e di portici all’esterno della chiesa nonché di un altare sul quale si celebra in diebus sancti cioè nei giorni della festa del santo.
Ora la chiesa, prezioso scrigno d’arte e di ricordi, vetusta e fascinosa nei suoi più che sette secoli di vita, continua a tessere la storia del paese nell’odor del fumo di candela, nei rosari dei devoti, nelle messe e nel curioso sguardo dei turisti.

EN

The church of San Valentino, located near Piazzale Vittorio Veneto, is the most glorious and famous monument of worship Bussolengo.
Built in times immemorial, the Church of Valentine's Day is named for the first time in a code once belonged to the church of Santa Maria Maggiore in Bussolengo, it states that in 1339 a self-proclaimed bishop of Tiberias Gilberto would have rededicated 12 April, the church violated by soldiers Florentine or Venetian-Bavarian struggling with Scala.
In 1391 the bishop of Verona Giacomo de Rossi Disciplini grants permission to restore it, make it the seat of the Brotherhood and build, in a house, a hospital for the care of travelers and pilgrims.
In the first half of the fifteenth century it is already enriched with two splendid frescoes, one inside and the other outside, narrating the stories of Valentine's Day.
Under the porch to the south, prior to the two cycles, there is a great, admirable Crucifixion of the fourteenth century.

In 1567 Bishop Agostino Valerio is well maintained by the Disciplini and sinecure that is devoid of a presbyter holder. In circumstance order the reconstruction of the predella of the high altar. At the end of the sixteenth century there are four altars inside the main altar, the altar of the Blessed Virgin, the altar of the Pieta and the altar of St. James. Is 1595 the first news of the existence of the Sepulchre or Lamentation of the Dead Christ and porches outside the church as well as an altar on which is celebrated in diebus sancti ie around the time of the feast of the saint.
Now the church, a precious treasure trove of art and memories, antiquated and charming in its more than seven centuries of life, continues to weave the history of the country nell'odor of candle smoke, the rosaries of the devotees, at Mass and in the curious eyes of the tourists.

Additional Hints (Decrypt)

Zntargvpb / Zntargvpf

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)


Advertising with Us