Skip to content

Regina Multi-cache

Hidden : 3/28/2012
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Regina (z latiny = Královna) je budova kláštera v centru města Zlína.

Město Zlín zaznamenalo svůj nebývalý růst v první polovině 20. století s rozvojem firmy Baťa. Až na několik historických budov je jeho architektura spojena převážně s Baťovskou „cihlovou“ tradicí. Málokdo ví, že se i ve Zlíně najde klášter.


Klášterní budova Regina se nalézá mezi vysokoškolskými kolejemi a Městským divadlem. Na první pohled vypadá jako moderní budova a zapadá mezi okolní architekturu. Ovšem tato budova byla postavena dříve, než ostatní zástavba v blízkém okolí.

V roce 1937 dostal zlínský architekt Miroslav Lorenc zcela mimořádné zadání – vypracovat projekt kláštera Kongregace milosrdných sester III. řádu sv. Františka v Opavě. Budova měla sloužit od prvopočátku jako útulek pro sirotky. Byla postavena na pozemku známém jako Farská louka, ležícím v tehdejším samém centru města. Architekt Lorenc vytvořil zcela vizionářsky čistou stavbu, kterou dodnes nezasvěcení pokládají za stavbu současnou. Čistá bílá budova o velmi zajímavém půdoryse plně vyhovovala účelům řádových sester a označení „klášter“ se stále používá i dnes.


Pohlednice s architektonickým nákresem Sociálního domu Milosrdných sester

 

Kvůli stavbě kláštera muselo být zbořeno několik původních domků, které stávaly v prostorách Hřbitovní ulice (dnešní Divadelní ulice). Na této ulici stojí i tzv. Hasičský dům z let 1939 až 1941, který se stal později provozní budovou Divadla pracujících z roku 1967 (dnešní Městské divadlo).


Pohled do Hřbitovní ulice (dnešní Divadelní) před započetím stavby

 

Základní kámen Sociálního domu Milosrdných sester pro sirotky byl položen 27. září 1937. Hotový dům posvětil generální vikář Jan Martinů 11. prosince 1938. Zlín byl tehdy nejjižnějším místem, kde řeholní sestry z opavské kongregace působily, a jejich dům ve Zlíně byl jedním z nejmladších. Sestry zde chtěly pečovat o sirotky a o přestárlé ženy a část poměrně rozsáhlého objektu měla sloužit i jako internát pro ženy, které pracovaly jako pomocnice v domácnostech. Jak uvádí P. Arnošt Červinka v Dějinách zlínské farnosti, velkou zásluhu na postavení budovy kláštera měla zlínská rodačka Domitila M. Karlíková (nar. 1877), členka zmíněné kongregace a představená domu.

Na začátku čtyřicátých let působilo ve zlínské klášterní budově jedenáct sester františkánek. V roce 1947 byla snížena kapacita starobince a rozšířen internát pro děvčata. V roce 1949 byly dívky přestěhovány jinam a klášterní objekt sloužil jako městský starobinec. S nastupujícím totalitním komunismem musely sestry františkánky své působení v klášterní budově v Gottwaldově (násilné přejmenování Zlína v letech 1949 až 1989) nedobrovolně ukončit v roce 1951. Starobinec byl v té době přesunut do Lukova a klášterní budova sloužila opět jako internát.

V 50. a 60. letech minulého století zde sídlila vojenská správa. Byli zde také dorostoví lékaři. Do roku 1989 využívala tento objekt Fakulta technologická tehdejšího Vysokého učení technického Brno.


Současný pohled do Divadelní ulice s budovou kláštera Regina

 

V roce 1990 byla klášterní budova opět navrácena kongregaci Milosrdných sester III. řádu svatého Františka, která má své hlavní sídlo v Opavě. Několik let zde sídlila i Církevní základní škola ve Zlíně. V současné době je budova využívána zlínskou farností svatého sv. Filipa a Jakuba, část budovy je poskytována ke komerčním účelům a v posledních letech jsou v několika patrech zařízeny ubytovny pro ženy.


K SAMOTNÉ KEŠI / TO THE CACHE:

[CZ] Úvodní souřadnice tě zavedou na prostranství před hlavním vchodem do klášterní budovy. Pro nalezení krabičky je třeba spočítat finální souřadnice podle následujícího schématu.

[EN] The initial coordinates have brought you in front of the main entrance to the convent. To find the cache, you will need to count the final coordinates following the scheme.

- - -

[CZ]
A počet oken (ve všech patrech)
B počet výstupků – arkýřů (ve všech patrech)
C počet vstupních dveří
D počet oken (ve všech patrech)
E počet schodů
F počet oken (ve všech patrech světlejší fasádní barvy)
G počet vstupních dveří
H počet schodů
I počet garážových vrat
J počet balkonů (ve všech patrech)
K číslo popisné (poslední číslice – místo otazníku) – 3242 / ?
L počet malých oken (v přízemí)
M počet balkonů (ve všech patrech)
N počet vzrostlých stromů
O počet balkonů (ve všech patrech)

KONTROLNÍ SOUČET všech správně zjištěných hodnot (A až O) je 95.

[EN]
A number of windows (all floors)
B number of bays (all floors)
C number of entrances
D number of windows (all floors)
E number of steps
F number of windows (all floors in the light facade colour)
G number of entrances
H number of the steps of the whole staircase
I number of garage gates
J number of balconies (all floors)
K house number (the last number instead of the question mark) – 3242 / ?
L number of small windows (ground floor)
M number of balconies (all floors)
N number of tall trees
O number of balconies (all floors)

To check your answers, the summary of all numbers (A to O) is 95.


FINÁLNÍ SOUŘADNICE / FINAL COORDINATES:

 

N 49° 13. [A – D + G] [H – E + O] [K – I – J]

E 017° 40. [F – E – M] [A – L + N] [K + C + B]

 

[CZ] POZOR – v blízkosti uložení keše bývá někdy dost živo.
[EN] CAREFUL – the site of the final is sometimes a little busy place.


Děkuji za překlad do angličtiny medved doupe.

Additional Hints (Decrypt)

Cngaápg / Svsgrra

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)