Rheingau Woods (Rheingau Wald) Traditional Cache

This is a regular cache, tupperware box, located in the forest in the first town in the Rheingau. Parking and cold refreshments available at N50.03.147, E008.05.816. The woods are lovely, dark, and deep, trail is child, horse, and trail bike friendly. Easy slope and pleasant to walk with occasional sightings of Blue Heron(s) and frogs in pond alongside the trail. Cache may be slightly overgrown with bushes and light brambles in spring and summer and is well protected. No shovel required, please re-cover with leaves when finished.

Dies ist ein Regular Cache; (Tupperware-Dose). Er befindet sich im Wald in der Nähe von Eltville, der “Hauptstadt des Rheingaus”. Parkmöglichkeit und Erfrischungen gibt es bei N50.03.147, E008.05.816. Die Wälder sind schön, dunkel und tief, der Weg ist für Kinder, Pferde und Fahrräder gut geeignet, mit leichten Steigungen, angenehm zu gehen. Gelegentlich kann man Graureiher in den Teichen entlang des Wegs beobachten. Auf halbem Weg zum Cache befindet sich ein Trimm-Dich-Pfad. Der Cache dürfte im Frühjahr und Sommer durch Büsche und Brombeersträucher gut verborgen sein. Eine Schaufel ist nicht erforderlich. Bitte den Cache wieder gut mit Blättern bedecken!

Additional hints can be decrypted below.