Skip to content

Kreisrund an der Brauerei Traditional Cache

This cache has been archived.

Sabbelwasser: Leider wurde der Cache bis heute nicht wieder aktiviert oder kein konkretes Aktivierungsdatum angegeben. Deshalb erfolgte heute die endgültige Archivierung dieses Caches.
Wenn du an dieser Stelle wieder einen Cache platzieren möchtest, kannst du selbstverständlich gern ein neues Listing zum Review einreichen.

Denke bitte daran eventuellen Geomüll (Cachebehälter, Zwischenstationen) wieder einzusammeln.

Danke und Gruß,

Sabbelwasser
Volunteer Reviewer for Geocaching.com

More
Hidden : 3/22/2012
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Kann man als schnellen Hin und Mit machen, man kann es aber auch langsam und ganz genüsslich angehen lassen.
Radfahrer: Achtung, die Holledau hat Hügel!


Mit dieser Geocache-Serie lernt Ihr den Landkreis Freising von seinen schönsten Seiten kennen. Wer alle neun Stationen entdeckt hat, kann sich auf einen feinen Kreisrund Bonus freuen (besonders gut für Familien geeignet).
Ihr könnt die Stationen in beliebiger Reihenfolge angehen; sie sind völlig unabhängig voneinander. Nur wer den Bonus machen möchte, muss die zusätzlichen Fragen, die an den einzelnen Stationen zu finden sind, beantworten und sich die Ergebnisse merken.

Bonusfrage: Seit wann gibt es die Schlossbrauerei Au in der Hallertau?

Diese Station befindet sich direkt an der Deutschen Hopfenstraße B 301, die von Freising bis nach Abensberg führt. Die Deutsche Hopfenstraße schlängelt sich durch das größte Hopfenanbaugebiet der Welt, die Hallertau. Entlang der Straße reihen sich die bis zu sieben Meter hohen Hopfengärten und im Sommer kann man den Duft des Hopfens weithin riechen. Hier, in einer lang gezogenen Talmulde des idyllischen Flüsschens Abens im südlichen Bereich der Hallertau, nimmt der Hopfenanbau seit Jahrhunderten eine bedeutende Stellung ein.
In der hübschen Marktgemeinde Au befinden sich neben der herrlichen Pfarrkirche St. Vitus, dem historischen Rathaus und dem neu erbauten Marktplatz in einer historischen Schlossanlage eine Brauerei, ein wunderschöner schattiger Biergarten und ein uriger Bräukeller. Auf Anfrage kann die Brauerei besichtigt werden.
Naturfreunde können auf den zahlreichen Wegen in den umliegenden Wäldern sowie entlang von malerischen Hopfengärten und Feldern wandern oder radeln. Landschaftlich besonders reizvoll ist der neu gebaute Bockerlweg auf der früheren Bahnlinie zwischen Au und Rudelzhausen.

Der Duft der Hopfendolden, der die Hallertau zur Zeit der Ernte prägt, ist einzigartig und jeder sollte eine Brise davon nehmen.

_______________________________________________________

Kreisrund at the brewery

You could do this cache quickly but you could also take your time and do it slowly and with enjoyment.
Cyclists: Be aware that the cycle paths in the “Hallertau” are hilly!

With this geocache-series you get to know the county of Freising with its most beautiful spots. If you discovered all nine stages, you can look forward to a nice Kreisrund bonus which is very suitable especially for families.
You can approach the stages in any order. They are completely separate from one another. If you aim to find the bonus, you have to answer the additional questions you can find at every single station. Remember the answers and you will be able to find the bonus.

Bonus question: Since when does the brewery in Au in der Hallertau exist?

This stage is located directly at the German Hop Road, B 301, which leads from Freising all the way to Abensberg. The German Hop Road winds through the largest hop growing area in the world, famous Hallertau. Along the road you can see the hop gardens which are up to seven metres high and in the summer you can smell the fragrance of the hop over a long distance. Here, in a valley basin of the idyllic river Abens in the southern area of the Hallertau, this is where the cultivation of hop has been very important for hundreds of years and it is still today.

In the pretty market town of Au in der Hallertau there is also the gorgeous church of Saint Vitus, the historic town hall and the newly constructed market place. Worth visiting is also the brewery which is located in a historic castle complex and hosts also a beautiful and shady beer garden and a country-style restaurant. The brewery can be visited on request.

Friends of nature can hike or cycle on the numerous paths in the surrounding forests or along the picturesque hop gardens and fields. There is very attractive scenery along the newly built “Bockerlweg” which is located on the former railway line between Au and Rudelzhausen.

The fragrance of the hop umbel, which characterises the Hallertau during the harvest time, is unique and everyone should smell it when in the Hallertau.

Additional Hints (Decrypt)

Ebgre Fgrva va jrvßre Znhre. Erq oevpx va juvgr jnyy.

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)