Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
ITA - La cache si trova nel Castello di Velo. ENG - The cache is located in Castle Velo.
ITA - Castello di Velo Mt.378 Velo d'Astico. Il Castello si trova nel centro del piccolo paese di Velo, sul colle vicino alla chiesa che domina la zona. Il castello di Velo, dal secolo XI, fu concesso in feudo dai vescovi di Vicenza ai conti di Velo. Si sa da un atto pubblico riportato dal Pagliarino che “nel 1230 Olderico e il giudice Castellano divisero il castello di Velo ma non la torre per la difesa contro le insidie dei nemici. “La costruzione doveva essere molto robusta se é vero che lo stesso Ezzelino il Tiranno non osò attaccarlo."E’ possibile che nell'area di Pedemonte esistesse una di quelle torri che lungo l’Astico aveva funzione di guardia e serviva per le segnalazioni a vista. Erano presenti in questo territorio tre distinti castelli: il Castel Manduca, la Rocca e il Castel Peluco. La Rocca sorgeva più a nord nell’area , assumendo il toponimo “Rocchette”, e pare che la sua scomparsa risalga al 1514 circa. Ma l’interesse delle cronache di Piovene si accentra sul Castel Peluco (o castello maggiore) così chiamato da “ penes lucum” ,perché situato vicino al bosco che anticamente ricopriva tutto il territorio. Non lontano da Velo d’Astico, verso la contrada di S.Giorgio, su un colle chiamato”Peon” fino a non molto tempo fa erano visibili le fondamenta di un castello che fu dei conti Peola (da cui forse deriva il toponimo Peon).Fu distrutto molto probabilmente all’inizio del 1300,nelle guerre di ritorsione dei Padovani, quando Vicenza e il suo territorio passarono agli Scaligeri di Verona. Nella prima guerra mondiale il Castello di Velo assunse il ruolo di osservatorio e controllo della valle. Non era particolarmente armato, visto che il colle è di dimensioni minute rispetto al vicino Castello di Meda, che aveva postazioni di Obici in galleria e nidi di mitragliatrici leggere. Al tempo della guerra era stata costruita una trincea che percorreva la cima del colle a 360°, una parte della trincea è stata ritrovata e ripulita. Il luogo offre un panorama sensazionale, arrivati in vetta si capisce perchè era stato scelto come osservatorio militare. A sud si vede il Castello di Meda, il Monte Summano con la piccola catena rocciosa che collega il Summano al Monte Novegno/Giove. A ovest il Monte Priaforà e la splendida Villa Velo, a nord il paese di Arsiero con il Monte Cavioio (in ordine da Sinistra verso destra), Cima Neutra, e Monte Cimone. A est la Val D'Astico, il Monte Gengio, la piccola chiesetta di San Zeno e il Costo. Da questo osservatorio, l'Esercito Italiano poteva controllare i quattro ingressi fondamentali per il nemico verso la pianura vicentina. Ora il Castello di Velo dopo il restauro e diventato un Monumento ai Caduti. La cache è di taglia piccola, è un contenitore cilindrico e contiene soltanto il log, RICORDATEVI LA PENNA. Per il parcheggio non è un problema, parcheggiate negli appositi spazi nel centro del paese. Dato che gli passerete davanti consiglio anche una visita alla bella chiesa. Grazie, ciao. ENG - Castle Velo Mt.378 Velo d'Astico. The Castle is located in the center of the village of Velo, on the hill near the church that dominates the area. The Castle Veil, from XI century, was granted in fief by the Bishops of Vicenza accounts of Velo. You know a public act by Pagliarino reported that "in 1230 Olderico Castellano and the judge divided the Veil castle but not the tower for defense against the wiles of the enemy. "The building had to be very strong if it is true that the same Ezzelino the tyrant did not dare to attack him." It 's possible that in the Pedemonte one of those towers that existed along the Astico was used as a guard and was used for reporting to sight. Were present in this territory three separate castles: the Castle of Manduca, the Rock and the Castle Peluco. The fortress was built further north in the area, taking the name "Rocchette", and it seems that his disappearance dates back to 1514 or so. But the interest is centered on the chronicles of Piovene Peluco Castle (castle or greater) from so called "penes lucum", because it is situated near the forest that once covered the whole territory. Not far from Velo Astico towards the district of St. George, on a hill called "Peon" Until not long ago had seen the foundations of a castle that was Peola accounts (hence the name probably derives Peon) . It was probably destroyed in early 1300, in the wars of retaliation of Padova, Vicenza and its territory when it passed the Scala of Verona. In World War Castle Veil assumed the role of observation and control of the valley. He was not particularly concrete, since the size is minute compared hill Castle Meda had cannons stations in tunnels and nests of machine guns. At the time of the war had been built a trench that ran through the top of the hill at 360 °, a portion was recovered and is well preserved. The site offers a sensational view, reached the summit we understand that she had been chosen as a military observation. To the south you see the Castle of Meda, Mount Summano with the small chain that connects the Rocky Mount Summano Novegno/Giove. In the west, Mount Priaforà, north of the country Arsiero with Mount Cavioio (in order from left to right), Cima Neutra, and Mount Cimone. To the east of the Val D'Astico, Mount Gengio and costo. From this observation, the Italian Army could control four basic inputs for the enemy to the plain of Vicenza. Now Castle Veil after the restoration and became a war memorial. The cache size is small. It 'a cylindrical container, and contains only the log, REMEMBER THE PEN. Thanks, bye.
Additional Hints
(Decrypt)
Ary zheb / va gur jnyy