englisch:
Uvero Alto
While enjoying our Holidays here we´ve left a “small” surprise to find. The hideout is easily reachable from the hotels which line the ocean coast (approx. 1,5 km distance from both the big hotel complexes: Sirenis and Dreams PuntaCana) and the Village Uvero Alto.
The container has space for a few TB´s & Coins.
16.6.14 additional: Ask about cache in the gift shop or bar The owner knows
At the site, many thanks to nosys, who had helped me a lot!
Have Fun & Happy Hunting!
deutsch:
Uvero Alto
Während unseres Urlaubs haben wir an dieser wunderschöner Stelle einen „Small“ hinterlassen.
Der Versteckort ist gut von benachbarten Hotels entlang des Ozeanküste zu erreichen (ca. 1.5 km von beiden Hotelanlagen Sirenis und Dreams PuntaCana nach rechts bzw. nacht links gehend) oder auch von der Straßenseite des kleines Dorfes Uvero Alto.
Der Behälter hat etwas Platz fürs TBs und Coins.
Zusatz 16.6.14 : Frag über Cache im Geschenkeshop oder in Bar. Man weiß dort Bescheid.
An der Stelle vielen Dank an nosys, die mir sehr geholfen gehabt!
Viel Spaß und happy hunting!
español:
Uvero Alto
Durante nuestras vacaciones, hemos depositado en ese hermoso lugar un “small”
El escondite es fácilmente accesible desde los hoteles vecinos a lo largo de la costa del océano (aproximadamente 1,5 km de las instalaciones del hotel "Dreams PuntaCana" y "Sirenis" hacia la izquierda respectivamente derecha) o desde el lado de la calle de la pequeña aldea de Uvero Alto.
El depósito tiene un cierto margen de TBs y Coins.
16.6.14 Adicional: Pregunte sobre el Cache de la tienda de regalos o bar. El propietario sabe.
En el lugar, muchas gracias a nosys, que me había ayudado mucho!
pasadlo bien y suerte!
Small note on cache maintenance: There is a local cache guardian. Name and contact info on file with geocaching.com.