Falken Traditional Cache
shandor 78: Nachdem der Falken zwei Mal gemuggelt wurde und sich kein geeigneter neuer Standort findet, habe ich mich dazu entschlossen den Cache zu schliessen.
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
DEUTSCH:
Die "Falken" inspirierten zu diesem Cache
ENGLISH:
The "Falcons" inspired to this cache
DEUTSCH:
ACHTUNG: Da der Cache gemuggelt wurde habe ich ihn im April 2014 versetzt!
Seit 1799 tragen Falken eine Botschaft über die Kantonsgrenzen von Schaffhausen hinaus. Sie begleiten die Vergangenheit dieses Kantons zwar nur als "Nebendarsteller", doch für die Entwicklung der Region haben sie auch beigetragen. Nun hat einer der Vögel eine neue Aufgabe: Er bewacht den Falken Cache und schaut Dir beim Loggen zu!
Hüte Dich vor Auto-, Spazier- und Bus-Muggles, die je nach Tageszeit sehr zahlreich hier verkehren. Es gibt ein paar wenige Parkplätze in der Nähe.
Happy caching!
ENGLISH:
ATTENTION: the cache was muggled, so I replaced him in April 2014!
Since 1799 carries Falcons a message outside the borders of Schaffhausen. They go with the past of this district only as a co actor, but for the development of the region they also contributed. Now one of the birds has a new task: Protecting the "Falken" cache and watch you logging!
Be aware of car-, pedestrian- and bus muggles, they are depending of daytime numerous present. There are a few car parking places nearby.
Happy caching!
Additional Hints
(Decrypt)
Re vfg nhs qre Oeüpxr qre Shynpufgenffr, avpug nhs qra Tryrvfra bqre qre Fpuaryyfgenffr! 4,5 z ibz Ortvaa qre Yrvgcynaxr, jraa Qh Qvpu qbeg uvafrgmg fvrufg Qh qverxg qra tebffra Snyxra nz Ghez haq xnaafg qvr Obk hagre Qve tervsra, fvr vfg zntargvfpu!
Ur vf ba gur oevqtr bs gur Shynpufgenffr, abg ba gur Uvtujnl be gur envyjnl genpxf! 4.5z sebz gur penfu oneevre'f ortvaavat, vs lbh fvg qbja lbh jvyy frr gur ovt snypba ng gur gbjre naq lbh pna teno gur obk orybj lbhe cbfvgvba, vg'f zntargvp!
Treasures
You'll collect a digital Treasure from one of these collections when you find and log this geocache:
Loading Treasures