von Dorgeloh Traditional Cache
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
Kleiner Tradi
Grabstätte "von Dorgeloh"
Hier ruht Adam Levie von Dorgeloh, geb. 1735, gest. 1827.
Er war Herr auf Gut Höven und Hofmarschall des Herzogs von Oldenburg.
Da er sich von seinem Gut nicht trennen konnte, ließ er sich zu Lebzeiten diese Grabkammer bauen.
Sie wurde unter den Namen "Junker sin Graw" bekannt. Inmitten vieler Eichen erhebt sich hier ein 2m hoher Hügel. Es ist dies der große gewölbte Grabkeller, den Erde und Moor bedecken.
An heißen Tagen saß er wohl in der Grabkammer mit Freunden zusammen um ein Glas Rotwein zu trinken.
Auch seine Trauergäste wurden mit Rotwein bewirtet, so bestimmt es sein Testament.
en espaniol:
El Entierro "de Dorgeloh"
Aqui reposan los restos de Adam Levie von Dorgeloh, nacido en 1735, falleció en 1827.
El fue mayordomo en Gut Höven del duque de Oldenburg.
Bien conocido en la corte y no queria irse de ahi, asi que mientras vivia mando construir ésta tumba.
Ésta sería conocida como "Junker sin Graw". Rodeado de robles, levanto una tumba de 2m.
Esta es la tapa de la tumba llena de Tierra y barro.
En los dias calurosos el se sentaba en la tumba rodeado de sus amigos para beber un vaso de vino.
Como su voluntad determinaba que sus dolientes tambien recibieran Vino.
Additional Hints
(Decrypt)
ra rfcnaby: Chragr
Treasures
You'll collect a digital Treasure from one of these collections when you find and log this geocache:
Loading Treasures