Impianto idrovoro Forcelli Traditional Cache
Impianto idrovoro Forcelli
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(micro)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
(ITA) Micro cache presso l'impianto idrovoro Forcelli.
Manca la matita.
(ENG) Micro cache at the Forcelli facility.
No pencil inside.
(ITA) La pianura a nord delle città della Via Emilia è il frutto di un lavoro secolare di bonifica e di controllo dello scolo delle acque in un territorio che, abbandonato dopo la caduta dell’Impero Romano, si era trasformato in una landa acquitrinosa e malsana, in balia di allagamenti e alluvioni. Nel Medioevo, per primi a promuovere il recupero dei suoli e gli insediamenti dell’uomo sono i monaci (abbazie di Pomposa, Nonantola e San Benedetto Po). Proseguono nell’opera le autorità civiche comunali (Bologna) e le signorie e istituzioni locali (Este a Ferrara, Stato Pontificio nel bolognese) che si avvalgono della collaborazione diretta delle proprietà per realizzare e mantenere le opere di bonifica. Con Napoleone si istituiscono la Magistratura delle Acque ed i Circondari idraulici, con i relativi consorzi dei proprietari di immobili. Bologna ne ha sei e cinque di questi confluiranno in quella che oggi è il Consorzio della Bonifica Renana, costituita nel 1909 per realizzare la sistemazione definitiva di tutto il territorio racchiuso tra i fiumi Reno e Sillaro. Nel secolo scorso vengono completate le opere principali, si realizza il nuovo piano idraulico di bonifica, si creano nuovi impianti e nuoce casse ed il territorio diviene quello che oggi vediamo e conosciamo.
(ENG) The plain north of the city's Via Emilia is the result of a secular work of reclamation and drainage control of a territory, abandoned after the fall of the Roman Empire, it was transformed into a marshy and unhealthy land in mercy of floods and floods. In medieval times, first to promote the recovery of land and human settlements are the monks (Pomposa abbeys, Nonantola and San Benedetto Po). Continuing the work of the local civic authorities (Bologna) and the lords and local institutions (Este in Ferrara, Bologna in the Papal States) which use the direct collaboration of the property to build and maintain drainage works. With Napoleon establish the Judiciary of the Water Districts and hydraulics, with its associations of homeowners. Bologna has six and five of these will feed into what is now the Rhine Land Reclamation Consortium, founded in 1909 to make the final arrangement of the whole area enclosed between the rivers Rhine and Sillaro. In the last century the major works are completed, the new plan is carried out hydraulically for cleaning, you create new plants and damages cases and the territory became what we now see and know.
Additional Hints
(Decrypt)
(VGN) Zntargvpb
(RAT) Zntargvp
Treasures
You'll collect a digital Treasure from one of these collections when you find and log this geocache:
Loading Treasures