Bründlteiche Traditional Cache
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(small)
Related Web Page
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
Der Cache befindet sich in einem geschützten Landschaftsteil, ist aber für die Allgemeinheit zugänglich. Bitte Rücksicht auf die Tier- und Planzenwelt nehmen.
Auf Grund der Geländegegebenheiten sind festes Schuhwerk und lange Hosen anzuraten (BRENNESSELN !)
Erstausstattung: Logbuch Prinzessin Lillifee, Muschel, Waschmünze, Stein, Spiderman, Hund, 2 Sticker. Stift bitte selber mitbringen.
Parken. N 47° 02.385´
E0 15° 23.210´
Die Bründlteiche treten aus einer Karstquelle am Fuße des Buchkogels zu Tage. Ihr Wasser galt bis ins 19. Jht. als heilend. Die drei, hier im Mittelalter von Mönchen als Fischteiche angelegten Stillgewässer, werden schon seit langem von der Grazer Bevölkerung als Naherholungsgebiet geschätzt, was nicht zuletzt auf die naturräumliche Ausstattung der Bründlteiche zurückzuführen ist.
In diesem Abschnitt können eine Reihe von österreichweit gefährdeten Tierarten in ihrem natürlichen Lebensraum beobachtet werden, Laub-, Spring-, Wasser-, und Grasfrosch sowie Teichmolch, Gelbbauchunke und Ringelnatter haben hier ihr Refugium. Sogar das stark gefährdete Moderlieschen, eine kleine Fischart, und die Teichmuschel finden ein passendes Nahrungs- und Vermehrungsgebiet.
Unterschiedliche Verlandungsstadien, wie z. B. Schilfröhricht, erhöhen die Lebensraumvielfalt. Umrahmt werden die Teiche bachabwärts von einem großflächigen Erlenbruchwald.
The Bründlteichponds are the product of the activity of a karstic spring at the foot of the Buchkogel mountain. Until the 19 th century, its water was said to have healing powers. The three fishponds built by monks in medievel times have long been a popular recrational area for the people of Graz, not least because of their location in the midst of nature.
In this area, many species endangered in Austria can still can still be observed in their natural habitat: the tree frog, the agile frog, the European green frog and the common frog, the smooth newt, the yellow bellied toad and the European grass snake have all found a refuge here. Even the highly endangered sunbleak, a small fish, and the swan mussel have discovered the ponds as an ideal place to food an reproduce.
Different pond fillstages, stimulated for instance by reed growth icreed the versality of the habitat. In the downstrean section of the river the ponds are framed by an extensive alder forest.
Additional Hints
(Decrypt)
Frvg Nhfyrtra qrf Pnpurf jheqr rva Eüpxunygrorpxra tronhg - ovggr avpug qra qverxgra Jrt üore qra Qnzz aruzra!
Treasures
You'll collect a digital Treasure from one of these collections when you find and log this geocache:
Loading Treasures