Skip to content

(2EF) P.O. du Bois de Bousse Mystery Cache

This cache has been archived.

riviouveur: Bonjour,

Merci de me contacter si cette cache peut être réactivée. En attendant, elle est archivée pour permettre éventuellement à quelqu'un d'autre d'en placer une dans le secteur.

Cordialement,
riviouveur - "Groundspeak Volunteer Reviewer".

More
Hidden : 4/16/2012
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:






(2EF): P.O du Bois de Bousse (Fort aux Fresques) :


Pour ce second EVENT, on vous propose plusieurs sites de la ligne Maginot.

Ici je vais vous faire découvrir le secteur d’Hestroff.

Nous allons commencer par le Petit Ouvrage du Bois de Bousse. Ne vous fiez pas au nom car, dans le temps, c’était la forêt de la commune de Bousse. Il y a quelques kilomètres qui séparent ces deux communes.

Le P.O est constitué de 4 blocs dont l’Entrée :

Bloc 1 : Bloc d’observatoire 1 cloche GFM et 1 cloche VDP.

Bloc2 : Bloc d’infanterie 2 cloches GFM, armement 1 JM et 1 JM/47.

Bloc3 : Bloc d’infanterie simple 2 cloches GFM type A, 1 tourelle mitrailleuse, armement 1 JM, 1 JM/47

             et 2 mitrailleuses sous tourelle.

Le bloc était prévu pour 138 hommes et 4 officiers.

 

http://www.fortauxfresques.fr/      Info sur le Fort aux Fresques


Garez vous sur le parking, près du fort empruntez les escaliers de droite et suivez le sentiez.

Au passage :

            - Cache : Fort aux Fresques de F6BAZ : http://coord.info/GC26A44

            - Près du transformateur vous verrez que la nature est belle avec son arbre à fesses. Faite des photos

              pour comparer les vôtres à celles de l’arbre mais restez correcte !!!!

 

Bonne journée.


Kleine Werk vom Bußer Wald (Freskenfestung):


Für dieses zweite EVENT schlagen wir euch mehrere Standorte der Maginot-Linie vor.

Hiermit lade ich euch zur Entdeckung der Hestroffer Sektors ein.

Wir beginnen mit dem Kleinen Werk vom Bußer Wald. Verlasst euch nicht auf dessen Namen; damals lag hier der Wald von Bousse (deutsch : Buß). Einige Kilometer trennen diese beiden Gemeinden.

Der Beobachtungsposten besteht aus 4 Blöcken, darunter der Eingang:

    Block 1: Beobachtungsblock bestehend aus 1 Maschinengewehr-Turm und 1 Beobachtungsturm.

    Block 2: Infanterieblock bestehend aus 2 Maschinengewehr-Türmen usw.

    Block 3: Infanterieblock bestehend aus 2 einfachen Maschinengewehr-Türmen vom Typ A, 1 MG-Drehturm usw.

Der Block war für 138 Männer und 4 Offizieren ausgelegt.

 

http://www.fortauxfresques.fr/      Infos zum „Fort aux Fresques“ (Freskenfestung)


Stellt euer Fahrzeug auf dem Parkplatz ab. Nahe der Festung müsst ihr die rechte Treppe benutzen um dann dem Weg folgen.

Unterwegs:

            - Cache : „Fort aux Fresques“ von F6BAZ : http://coord.info/GC26A44

            - Nahe dem Transformator könnt ihr sehen, wie schön die Natur mit seinem Hinterteil-Baum ist.

 

Macht Fotos vom Baum um eure mit denen anderer vergleichen zu können. Bleibt bitte korrekt!!!!!

 

Noch ein schöner Tag.



Additional Hints (Decrypt)

<html> <head> <meta content="text/html; charset=ISO-8859-1" http-equiv="content-type"> <title></title> </head> <body> 47 zègerf 56°<br> <br> Zhygv neoer/ Zhygv gerr </body> </html>

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)