[FIN]
Savonlinnan viljasiilo rakennettiin vuonna 1954. Se oli tärkeä erityisesti maanviljelijöille, jotka myivät viljansa sitä kautta.
Elinkeinoelämän kehityksestä muistuttavat vanhat viljasiilot ovat herättäneet paljon keskustelua niiden säilyttämisen tai purkamisen puolesta. Toisille Savonlinnan viljasiilo on kaupungin tunnusomainen maamerkki muistoineen, toisille huonokuntoinen ja rapistunut betonielementti. Se on merkki sodanjälkeisestä kehityksestä kohti nykyaikaista hyvinvointi-Suomea.
Piilottajat ottivat siis riskin ja uskovat tornin, ja siten myös kätkön, säilyvän ainakin muutamia vuosia muistuttamassa Savonlinnan maataloudesta ja kaupankäynnistä. Ja erityisesti maamerkkinä kätköstä, jonne on helppo suunnistaa.
Purkin alkuperäinen sisältö: lokivihko, neljä kynää, silica, hyrrä ja kuusi "jalkapalloa".
Paikka on jästiherkkä: huomaamaton toiminta ja oikein valittu loggausajankohta on suositeltavaa. Toimithan huolellisesti, jotta purkki pysyy piilossaan seuraavallekin etsijälle.
Piilotettu 16.4.2012 @ 23.50 räntäsateessa.
[ENG]
Traditional cache at the silo that was built 1954. Nowadays there has been a lot of discussion about preserving/demolishing the building. Please be careful with the cache and muggles.