Heimatkunde - Ich versteh`nur Bahnhof Traditional Cache
sandlatscher: Wir schließen den Cache.
Heimatkunde - Ich versteh`nur Bahnhof
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
ICH VERSTEHE NUR BAHNHOF...
(There is an English version below.)
Der Cache könnte in eine Reihe „Alte Bahnhöfe“ passen. Besser als mit dem Zug ist er mit dem Auto als Drive-in bei einer Tour auf der B189 zu erreichen. Da der Bahnhof an einer noch betriebenen Bahnstrecke gelegen ist, wurden hier Parkplätze gebaut, Schilder aufgestellt. Es gibt einen überdachten Fahrradständer und einen neu angelegten Bahnsteig. Die Zufahrtsstraße ist jetzt asphaltiert. Sogar ein Fahrradweg wurde gebaut... Und dennoch bietet der Ort ein trauriges Bild. Die Sandlatscherin kennt den Bahnhof noch aus Kindheits- und Jugendtagen, als sie in den 70ern hier täglich morgens auf einem Kopfsteinpflasterweg durch Kornfelder zu Fuß herlief, um zur Schule in die Stadt zu fahren und abends ging es wieder zurück. Und das immer in Gesellschaft anderer Bahnreisender aus dem Dorf. - Jetzt war dort niemand mehr. Das einst bewohnte rote Backsteingebäude ist eingezäunt und dem Verfall preisgegeben. Der Ort ist sogar im Frühling trostlos und ungepflegt . Müll liegt herum. Hässliche Lagerhallen stehen auf den Wiesen.... Der gerade vorbeifahrende Prignitz-Express hielt nicht an. Wer will hier auch aussteigen …???
Aber vielleicht kommen ja Cacher auf der Durchfahrt hierher. Dieser Kindheitserinnerungscache ist neben dem Fahrradweg in Sichtweite des Bahnhofs so versteckt, dass man sich die Finger nicht schmutzig machen muss.
IT´S ALL DOUBLE DUTCH TO ME...
The cache could fit into a row “Old Railway Stations“. Better than by train you can get there by car. It is a Drive-in near the the B189. As the railway line is still run a car park was built and signs were installed. There is a roofed bicycle stand and a newly-built platform. The access road is asphalted now. Even a cycling path was paved... However, the place is a sad scenery. The she-Sandlatscher still knows the railway station from times of her childhood and youth. In the 70th she daily walked here on food on a cobblestone way through corn fields to go by train to school in town in the morning and back home in the afternoon or evening. This always happened in company of other train passengers out of the village. - Now … nobody was there anymore. The once inhabited red brick station building is fenced in and is held up to ruin. Even in spring the place is grim and scruffy. Litter lies around. Ugly warehouses stand in the meadows.... The just passing „Prignitz-Express“did not stop. Who wants to get off here...???
But , perhaps some cachers passing through want to come here. This “Childhood-Memory-Cache“ is hidden next to the cycling path in sight of the station that way, that you need not dirty your fingers.
Additional Hints
(Decrypt)
hagra / qbja
Treasures
You'll collect a digital Treasure from one of these collections when you find and log this geocache:
Loading Treasures