Luzerner TB Hotel Traditional Cache
Cerpius: Das Luzerner TB-Hotel ist leider kein Geheimnis mehr und wurde zu oft gemuggelt bzw. sogar das Logbuch öfters gestohlen, das ich mich dazu entschlossen habe den Cache zu archivieren.
Ich danke allen Cachern für eure Besuche und das ihr tolle TBs gebracht und auch wieder mitgenommen habt ;).
Wünsche allen noch ein happy caching
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
Deutsch:
Ein einfacher Cache für alle TB und Coin-Freunde oder die es noch werden wollen.
English:
A simple cache for all TB and Coin-friends or those who want to be.
Deutsch: Luzerner TB Hotel
Das ist mein erster Cache und ich bin seitdem ich cachen gehe faziniert von aller Art Travel-Bugs und Geocoins und möchte ihnen ein kleines Zimmer auf Ihrer langen und meist weiten Reise zur Verfügung stellen.
Die Cache-Box ist groß genug um auch etwas größere TBs und Coins unterzubringen. Auch im Winter ist der Cache gut zu erreichen und Expeditionen in Richtung Norden von Europa können realisiert werden.
Ich möchte euch auch die Möglichkeit bieten, ein Wahrzeichen von Luzern aus einer anderen Perspektive zu sehen. Dieser Ausblick kann bei den Koordinaten N47° 03.371 und E08° 17.831 genossen werden. Ich wünsche euch viel Spaß!
Ich habe noch eine BITTE an ALLE! Es handelt sich hier um eine Gegend mit vielen Muggeln, die am späten Abend nicht gestört werden möchten. Deswegen sollte der Cache ab 22Uhr nicht mehr angelaufen werden... Danke für euer Verständnis.
English: Lucerne Hotel TB
This is my first cache. Since I go to cache, I'm fascinated by all kinds of travel bugs and geocoins. During your long and distant journey I would like to offer them a room to rest.
The cache box is large enough to accommodate something larger TBs and coins. Even in winter, the cache is easily accessible and expeditions to the North of Europe can be realized.
I would like to offer you the opportunity to see a landmark of Lucerne from a different perspective. This view can be enjoyed at the coordinates N47° 03.371 and E08° 17.831 . I wish you much fun!
A REQUEST TO ALL! This is an area full of Muggles. So late at night please do not bother. After 22 clock for the sake of consideration not start. Thank you for your cooperation!
Additional Hints
(Decrypt)
Npugrg nhs qnf Mrvpura
Jngpu sbe gur fvta
Treasures
You'll collect a digital Treasure from one of these collections when you find and log this geocache:
Loading Treasures