Skip to content

Klampenborg Galopbane Traditional Cache

This cache has been archived.

Toa Ignika: Hej

En reviewer har kontaktet dig for over 4 uger siden for at få en status på denne cache. Da du ikke har svaret eller genåbnet cachen, bliver cachen hermed arkiveret.

Caches der bliver arkiveret på grund af misligholdelse og manglende respons, kan ikke hentes frem fra arkivet igen.

OBS

  • Hvis du skriver om en bestemt cache skal GC kode og navn fremgå som det første i beskeden, gerne med et link.

Geohilsen

Toa Ignika
Frivillig Geocaching.com reviewer for Danmark, Færøerne og Grønland

Kontaktinformation: danskereviewere@gmail.com

Følg de danske reviewere på Facebook
(mgl aktion)

More
Hidden : 5/24/2012
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Klampenborg Galopbane


Klampenborg Galopbane (Copenhagen Race Course)
Congratulations to First Finder: Hannemil



Hovedindgangen / The main entrance

DK:
Klampenborg Galopbane har en historie, der går tilbage til 1900-tallet. Banen blev bygget som en erstatning for den daværende galopbane på Eremitagesletten. Arbejdet blev påbegyndt i 1906 og den nye Klampenborg Galopbane stod færdigbygget og indviet den 5. juni 1910.
Galopbanen blev hurtigt populær, og da 2. verdenskrig brød ud steg interessen yderligere - banen blev et fristed midt i krigens skygge.
I 1998 nedbrændte den ene tribune fra 1934 - og en ny, større og mere moderne blev bygget og indviet i år 2000.

Den største begivenhed på Klampenborg Galopbane er det årligt tilbagevendende Danske Derby, der altid afholdes den sidste søndag i juni.
Deltagelse i selve derbyet kræver, at hesten er født i Skandinavien og er 3 år gammel. En hest har således kun en chance for at vinde dette derby.
Løbet overværes hvert år af flere tusinde mennesker - og det er tradition, at de kvindelige tilskuere kommer til derbyet iklædt flotte hatte og elegante kjoler.

ENG:
Klampenborg Galopbane / Copenhagen Race Course dates back to around 1900. It was built as a replacement for the old race course in the Eremitage plains in Jægersborg Deer Park. Work was begun in 1906 and the new Klampenborg Galopbane was finished and inaugurated on the 5th on June 1910.
The race course quickly gained popularity and when World War II broke out interest was further sparked. The race course became a breathing space in the dark shadows of the war.
In 1998 a tribune from 1938 burned to the ground - and a new, bigger and more modern one was built and inaugurated in year 2000.

The biggest event on Klampenborg Galopbane is the yearly Danske Derby (Danish Derby), which is always held on the last Sunday of June.
To be able to participate in the derby the horse must be born in Scandinavia and be 3 years old. A particular horse therefore has one and only one chance of winning the derby.
The derby is attended by many thousand spectators every year - and by tradition the female spectators wear beautiful hats and elegant dresses.


En kig til banen omkranset af forårsfarver / A glimpse of the track in spring colours

Additional Hints (Decrypt)

[DK/ENG]: Irq erfgrear ns rg geæ / ol gur erznvaf bs n gerr

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)