Related Web Page
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
Cette cache vous permettra de découvrir une partie de la jolie ville de l’Arbresle pour une promenade d'une petite heure qui vous amène près de la cache.
This cache will lead you into the nice old city of l’Arbresle for a 1hour tour wich leads you close to the cache.
Cette cache vous permettra de découvrir une partie de la jolie ville de l’Arbresle pour une promenade d'une petite heure qui vous amène près de la cache. Sur le chemin, n’oubliez pas de relever les chiffres (A, B, C, D, E, F) comme indiqué dans l’énigme : ces chiffres vous donneront la valeur* de 6 lettres qui forment un mot, l’indice final pour trouver la cache.
*La valeur de la lettre a=1, b=2, …z=26. Le mot « CACHE » donnerait donc 3-1-3-8-5
Les coordonnées ne vous conduisent pas à la cache mais à une place dont vous observerez bien les façades pour découvrir quelques merveilles sculptées. Prêt pour la balade ? C'est parti !
Entre 4 et 6, cherchez le cœur ancré dans la couronne. La flèche vous envoie sur le mauvais chemin. Suivez le bord de la place jusqu’à un bélier, gardien de musée, qui de son front têtu indique la bonne route. Avant de vous avancer à couvert, retournez-vous et comptez le nombre de cercles de pierre au balcon du château. Retenez ce nombre X.
En chemin, sur la gauche, un blason sur une porte indique une date. Prenez le nombre de centaines**, ôtez 1, cela vous donne la valeur de C, la troisième lettre du mot-indice.
** Par exemple, dans le nombre 1789, le nombre de centaine est 17
Pour continuer :
Si X = 1, tournez à droite sur la place
Si X = 3, continuez tout droit jusqu’au feu.
Si X=5, continuez tout droit et prenez la première à gauche.
Au milieu de la rue, retournez-vous : 3 Maures regardent d’où vous venez, d’un œil sévère. Ils gardent une des plus vieilles hostelleries de l'Arbresle, lorsque la ville était étape sur la voie royale de Lyon à Paris. Rejoignez cette voie royale malgré l’interdiction (si vous êtes à pied) rendez-vous au point suivant :
N 45°50.1997 E 4°36.9888
C’est la maison de Valous. Que son architecture Renaissance ne vous éblouisse pas : son puits vous révélera la valeur de la lettre E du mot-indice, soit le nombre de médaillons sculptés sur le puits.
Vous pouvez remonter vers le général, mais suivez très vite le colonel. Son chien vous envoie vers le cœur du vieux village chercher la chaleur. Sous le regard de la tourette, les pieds dans le puits de la chaleur (ou presque), une flèche vous signale le chemin.
Après avoir passé le four banal, retournez-vous : sur la maison du four, un homme regarde dans la bonne direction.
Au carrefour suivant, une dame effacée garde un numéro de porte qui est la moitié du A, valeur de la première lettre du mot-indice.
Suivez le regard de la dame pour vous rendre au point suivant :
N 45°(A/2*E).0969 E 04°36.9416
Vous y trouverez dans la verdure la date de naissance d’un célèbre compositeur arbreslois. Le jour de sa naissance est la valeur de la lettre B, la deuxième lettre du mot-indice.
La statue du monument indique la sortie de son bras gauche. Traversez. Avec de bonnes lunettes, vous trouverez la porte.
Cette porte vous donnera la valeur de la lettre D, 4ème lettre du mot indice
D= (nombre de racines + nombre d’ailes) x 2
Continuez jusqu’à l’endroit qui verra s’élever votre âme (ou au moins votre regard) et en chemin dans la montée vers le paradis, notez sur la droite le nombre de fer forgé: c’est la valeur de F, dernière lettre du mot-indice.
Contournez l’édifice de pierres dorées vers la droite. Si vous voyez le donjon médiéval, vous clamerez en route ce poème de Victor Hugo :
[…]A huit milles d’Amboise
A deux milles de Tours
Le château de L’Arbresle,
Roi des alentours
Se dresse avec ses tours,
Ses tours et ses tourelles.
Va cueillir aux beaux jours
La fraise et la framboise,[…]
A moins que vous ne préfériez la très jolie tourelle de la maison Dodieu (bâtie vers 1515).
Plus loin, Alice vous confirme le chemin. Ne retournez pas prier, mais rejoignez le mur d’enceinte auprès de la rivière pour y trouver la pierre jaune qui bornait le chemin de Paris à Lyon. Eloignez-vous de Lyon pour quelques mètres, remontant le cours de la Turdine, un bonhomme vous indique le chemin.
Il est temps de sortir votre mot-indice pour trouver notre cache…
Mot Indice : A B C D E F
(Rappel : remplacez chaque lettre par le nombre que vous avez trouvé. Chaque nombre donne la valeur d’une lettre. )
BRAVO LA JOJO'S FAMILY POUR LA FTF !!!
******************************************************************
This cache will lead you into the nice old city of l’Arbresle for a 1hour tour wich leads you close to the cache. On your way, don’t forget to note down the numbers (A. B . C. D. E. F) as indicated in the riddle : those numbers are the value* of 6 letters making up a word, the clue to find the cache.
*The value of the letter a is 1, b=2, …z=26. The word « CACHE would be 3-1-3-8-5
The coordinates don't lead you to the cache but to a square. On the front of the houses of this square, you will find some very nice sculptures. Ready for the tour ? Let's go !
Between 4 and 6, look for the heart anchored to the wreath. The arrow sends you on the wrong way. Follow the edge of the square to a ram, museum gard, wich will show you the way with its stubborn forehead. Before your way is covered, turn round and count the stone circles on the castle balcony. Remember this number X.
Along the way, an emblem upon a door on the left gives a date. If you substract 1 to the number of hundreds**, you obtain the value of letter C, the third letter of the clue-word.
**In the number 1789, the number of hundreds is 17.
To continue :
If X = 1, turn on the right on the square.
If X = 3, go straight away to the traffic light
If X=5, turn left on the next crossing.
In the middle of the street, turn round : 3 Moorish have a stern look at where you come from. They look after one of the oldest hostelries, from the time when the city was a stop on the royal road from Lyon to Paris. Join this royal road despite the « do not enter » sign (if you are a pedestrian). Go to the following waypoint :
N 45°50.1997 E 4°36.9888
You're at the Valous house. Its Renaissance architecture should not blind you : its well will reveal the E letter from the clue-word. The E Letter value is the number of stone medaillons sculpted on the well.
You can go back up to the general, but quickly follow the colonel. Its dog will send you to the core of the old village, to find the heat like in oven (four). When you see the turret and have the feet on the well of the warmth (puits de la chaleur), an arrow indicates you the way. After the house of the village oven, turn round to see on the house a man looking in the right direction.
At the next crossing on the wall, a stone-woman is keeping a door number wich is half of A, the first letter of the clue-word.
Follow the look of this lady to go to the following point :
N 45°(A/2*E).0969 E 04°36.9416
In the greenary, you will find the anniversary day of a famous composer from l’Arbresle. This number is the value of the second letter (B) of the clue-word.
With its left arm, the statue of the war memorial shows the the exit. With a pair of glasses, you’ll be able to find the arch.
It will give you the value of letter D
D= (number of roots + number of wings) x 2
Keep going to the place where you could elevate your soul (or raise your look) and on your way up to Heaven, note down the wrought iron number on the right. It’s the value of the F letter, the last letter of the clue-word.
Bypass the golden stone monument on the right. If you see the medieval donjon, you will declaim this poem from Victor Hugo (In french, no clue inside)
[…]A huit milles d’Amboise
A deux milles de Tours
Le château de L’Arbresle,
Roi des alentours
Se dresse avec ses tours,
Ses tours et ses tourelles.
Va cueillir aux beaux jours
La fraise et la framboise,[…]
Unless you prefer the beautiful turret of the Dodieu house, built around 1515.
A bit further, Alice will confirm the way. Don’t go back to pray, but reach the surroudning walls close to the river to find the yellow boundary stone which lined the road from Paris to Lyon. Walk up the river, a fellow will show you the way.
It’s time for you to find out the clue-word to find the cache.
Clue-word : A B C D E F
Additional Hints
(No hints available.)