Skip to content

Liboriuskapelle Multi-Cache

This cache has been archived.

Eulili: Hallo Bandozzi,

da sich hier scheinbar nichts weiter tut und leider keine weitere Reaktion auf Reviewer-Notes kamen, archiviere ich diesen Cache.

Falls Du diese Cacheidee nicht weiterverfolgen möchtest, denke bitte daran eventuellen Geomüll (Cachebehälter, Zwischenstationen) wieder einzusammeln. Solltest Du nochmals Interesse an einem Cache hier haben, so musst Du nun leider ein neues Listing dazu anlegen.

Mit freundlichem Gruß

Eulili
Volunteer Geocaching.com Reviewer

More
Hidden : 4/29/2012
Difficulty:
3 out of 5
Terrain:
2.5 out of 5

Size: Size:   regular (regular)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Die WP´s 3 und 4 und 5 sind im Naturschutzgebiet die offiziellen Wege müssen zur keiner Zeit verlassen werden ausser am Finale!

Es ist ein Rundweg mit einer Länge von ca. 3km.Es sind ein paar Höhenmeter zu überwinden er ist nicht für Kinderwagen geeignet .

Liboriuskapelle und Einsiedelei

Etwa zwei Kilometer südlich des Dorfes nahe des Ernzener Hofes erhebt sich auf den jäh zum Sauertal abfallenden Felsentürmen aus Sandstein die Liboriuskapelle. Wenige Meter entfernt führt ein Felsensteig in die Steinformationen hinein zu den Resten einer Einsiedelei, die 1596 vom Kloster Echternach errichtet und erst 1783 aufgelöst wurde. Nur noch vage lassen sich die in den Fels geschlagenen Wohnräume der hier lebenden Eremiten deuten.

Die vermutlich erste zur Einsiedelei gehörende Kapelle wurde HIJK geweiht, war aber 1808 soweit verfallen, dass man ihren Steinaltar in die nahegelegene neuerrichtete Pfarrkirche übertrug. 1901 legte man die restlichen Mauerteile nieder und ersetzte sie durch einen Neubau, den der luxemburgische Staatsarchitekt Charles Arndt (1825-1910) entworfen hatte. Dieser Bau ging in den Kriegswirren 1944 unter. 1951 wurde die bestehende Kapelle nach Plänen des Architekten Jules Schneider errichtet.

Die Kapelle steht an der Stelle, an der im Mai 836 die Gebeine des heiligen Liborius ruhten, als diese von Le Mans in Nordfrankreich nach Paderborn übertragen wurden. Bei ihrer Suche nach Reliquien für ihr neugegründetes Bistum hatten Paderborner Geistliche in Le Mans endlich Erfolg mit ihrem Begehren. Der dortige Klerus überliess ihnen die Reliquien ihres vierten Bischofs. Auf ihrem Heimweg, auf dem sich zahlreiche Wunder ereignet haben sollen, rastete die Delegation mit ihrem kostbaren Geschenk für eine Nacht an dieser Stelle hoch über der Abteistadt.
Mit der herrlichen Aussicht weit über das Sauertal und hinunter auf die Stadt Echternach, die man von dieser Höhe aus geniesst, soll unser Rundweg auf deutscher Seite schliessen. Noch einmal fällt under Blick auf die Abtei, die für viele Jahrhunderte auf einzigartige Weise das Leben und den Glauben dieser Gegend geprägt hat - und wie uns dieser Weg in Erinnerung rufen will - als Grosspfarrei in ganz besonderer Weise links der Sauer gewirkt hat, wo bis zur Französischen Revolution der grösste Teil ihres Seelsorgebezirkes lag.

Additional Hints (Decrypt)

Jc2 Na qre Znhre fhpura. Jc3 Va pn. 1,8 zrgre Uöur (Ebgr 13) Jc4 Qh fgrufg ivryyrvpug qenhs vz rvatrmähagra Orervpu qre Nhffvpugcynggsbez!

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)