


[DEUTSCH]
DIE LUIS-TRENKER-PROMENADE:
Ausgangspunkt ist die Ostseite der Pfarrkirche. Nach Belieben taleinwärts bis St.Christina (3,5 km) oder bis Wolkenstein (ca. 8 km) - eben und sonnig.
Gestern habe ich einen Spaziergang auf der Luis Trenker Promenade gemacht, von St.Christina nach Wolkenstein (1 - 1-1/2 Stunden hin und zurück). Idealer Spazierweg für Familien mit Kindern, mit Hunden und zum Joggen.
Hier einige Fotos für Euch
[ITALIANO]
PASSEGGIATA LUIS TRENKER
lungo il vecchio tracciato della ferrovia, sede del trenino, partendo dalla Chiesa Parrocchiale verso est - percorso pianeggiante e soleggiato. Eventualmente proseguimento verso S. Cristina (3,5 km) e Selva Gardena (8 km).
Ieri sono stata a fare la passeggiata del trenino "Luis Trenker" da S.Cristina (chiesa) a Selva (la Poza). È una passeggiata tranquilla soleggiata, di ca 1 ora / 1 e 1/2 ore (andata e ritorno) adatta per famiglie, con carrozzina, per una corsa...
Alcune foto per Voi
[ENGLISH]
THE LUIS-TRENKER-PROMENADE:
The starting point is the east side of the church. Road and continues to S.Cristina (3.5 miles) or to Selva (8 km) - flat and sunny.
Yesterday I took a walk on the Luis Trenker promenade of Santa Cristina to Selva (1 - 1-1/2 hours round trip). Ideally walk for families with children, dogs and jogging.
Here are some pictures for you