Deutsche Beschreibung weiter unten.
Introduzione
Questo cache è dedicato al "1.Event Geocaching a Bergolo" organizzato da Nebbiolo.
Per festeggiare la giornata ho avuto l’onore e il piacere di poter lanciare l’evento a quote vertiginose su una vecchia quercia.
Chi di noi da bambino non ha sognato o cercato di arrampicarsi su una pianta?
Ma arrampicarsi su una pianta di più di 10 metri è tutt’altro che facile.
L’origine del Treeclimbing deriva dai selvicoltori americani che già 100 anni fa si arrampicavano sulle piante per tagliare le chiome prima di abbatterle.
Salire sulle piante tramite tecniche in cordata per tanto tempo si è svolto unicamente in situazioni professionali.
Con la diffusione del Geocaching questa particolare attività è diventata anche un apprezzato hobby di cachers amanti di T5 e di arrampicata.
Tecnica d’arrampicata treeclimbing
Come funziona l’arrampicata con la doppia corda?
Si comincia con il lancio del "sagolino" che consiste semplicemente nel lanciare un sacchettino, attaccato ad un cordino leggero, al di sopra di una forcella di diametro sufficientemente grande per servire da ancoraggio. Al cordino da lancio verrà poi legata la corda di risalita ed installata sulla pianta. Dopodiché ci si porta in alto tramite sistemi di bloccaggio. La corda a cui siamo appesi ha un’importanza fondamentale. Rispetto all’arrampicata libera, dove le corde sono fatte per scendere, attutire colpi ed eventuali cadute, nel treeclimbing le corde aiutano a salire, scendere, mantenersi in equilibrio, pendolare e ancorarsi. La corda non è fatta per attutire le cadute, bensì le evita. Il punto di ancoraggio è sempre più alto o al massimo alla stessa altezza, mai sotto di noi. Il treeclimber si autoassicura e non ha bisogno di un partner.
Star seduti su una corona di un albero è un’esperienza meditativa. Si lascia il resto del mondo da parte e si vive un ritaglio di natura incontaminata.
Al cache
La coordinata della quercia te la diamo noi, tu dovrai cercare e raggiungere il pappagallo di Bergolo!
Per loggare questo cache le condizioni sono di usare le attrezzature di sicurezza.
Siate coscienti della valutazione del terreno. La sicurezza ha la precedenza. Fate le cose solo se avete fiducia nel vostro corpo e nella vostra mente, altrimenti giù le mani da questo cache!
Chi non è in grado di usare la tecnica di treeclimbing dovrebbe astenersi o almeno cimentarsi con chi ha esperienza.
Come sempre, per i terreni di 5 stelle è tutto a proprio rischio, noi e Groundspeak non ci assumiamo responsabilità!
PENSATECI, NESSUN CACHE A QUESTO MONDO VALE LA PENA DI RISCHIARE LA VITA.
L'altezza di ca. 10 m. con la dovuta preparazione non dovrebbe essere un problema, chiaramente saremo felici di vedere i log di successo con eventuali foto allegate.
Informazioni supplementari
- Bergolo è raggiungibile con l’automobile.
- Per rispetto degli arrampicatori saranno accettati solo i log di chi veramente si è arrampicato e ha loggato in cordata.
- Visto che si tratta di un T5 equipaggiatevi in modo adatto.
- Vi preghiamo di non "catturare" il pappagallo! Lui è affezionato a questa pianta.
Vi auguriamo una piacevole passeggiata e buona fortuna nella ricerca!
__________________________________________________________________________________________
Einführung
Dieser Cache ist dem " 1.Event Geocaching a Bergolo" gewidmet. Es wurde durch nebbiolo organisiert.
Zur Feier des Tages, hatte ich die Ehre und das Vergnügen dieses Event HOCHleben zulassen
Hoch über dem Boden auf einem alten Eichelbaum.
Fast jeder hat als Kind schon einmal versucht auf Bäume zu klettern.
Einen großen Baum zu erklettern, der höher als 10m ist, ist schon etwas schwieriger.
Ursprünglich wurde das Treeclimbing von amerikanischen Baumfällern entwickelt, die bereits vor hundert Jahren in sehr hohe Bäume kletterten, um deren Kronen vor dem Fällen zu kappen.
Das Besteigen von Bäumen mittels Seilklettertechnik fand lange Zeit meist nur im professionellen Umfeld statt. Durch die Verbreitung von Geocaching erfreut es sich aber inzwischen auch bei Hobbykletterern als ein Spezialgebiet (sogenannte Klettercaches/T5-Caches) steigender Beliebtheit.
Klettertechnik
Wie funktioniert Baumklettern am Doppelseil?
Ein kleiner Wurfbeutel wird mit einer speziellen Technik über eine Astgabel geworfen. Mit der daran befestigten Wurfleine wird eine spezielle Schlinge und anschließend das Kletterseil in den Baum gezogen.
Anschließend zieht man sich mittels Klemmknoten selbst in die Höhe.
Dem Seil, an dem wir buchstäblich hängen, kommt eine besondere Rolle zu. Im Gegensatz etwa zum Freiklettern, wo Seile ausschließlich zum Auffangen von Stürzen und zum Abseilen dienen, ist das Seil beim Baumklettern eine unerlässliche Kletterhilfe. Es dient dem Auf- und Abseilen, dem Positionieren, dem Schwingen oder als Gleichgewichtshalt. Der Ankerpunkt ist über oder neben uns und der Baumkletterer sichert sich stets selbst. Das Seil soll keine Stürze auffangen, sondern es soll das Stürzen verhindern.
In einer Baumkrone zu sitzen, ist eine meditative Erfahrung. Sie lassen dabei die Welt hinter sich und erleben ein Stück nicht erschlossener Natur."
Zum Cache
Wir geben dir die Koordinate der Eiche, du musst den Papagei von Bergolo suchen und Ihn erreichen!
Loggbedingung bei diesem Cache ist, dass geeignete Sicherungseinrichtungen verwendet werden. Seid euch der Terrainwertung bewusst! Sicherheit geht vor! Tut nur Dinge, die ihr euch körperlich und mental auch zutraut und lasst im Zweifel lieber die Finger davon.
Wer die Treeclimbing Technik nicht beherrscht sollte es nicht ohne Hilfe versuchen.
Wie immer bei T5ern, alles auf eigene Gefahr weder, ich noch Groundspeak übernehmen Haftung für Euer tun!
DENKT DARAN, KEIN CACHE DER WELT IST ES WERT SEIN LEBEN ZU RISKIEREN.
Die ca. 10 m. Höhe sollten mit der richtigen Vorbereitung gut zu überwinden sein. Wir auf jeden Fall freuen uns auf jeden erfolgreichen Logeintrag.
Zusätzliche Informationen
- Bergolo ist mit dem Auto gut erreichbar.
- Respektiere die anderen Kletterer und logge diesen Cache nur wenn du ihn auch wirklich am Seil erreicht hast.
- Da es sich um einen T5 handelt, braucht es eine zweckmässige Ausrüstung.
Vi auguriamo una piacevole passeggiata e buona fortuna nella ricerca!
