Adam Haresleben Traditional Cache
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(small)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
Ein einfacher Cache zur Erinnerung an Adam Haresleben (1627-1683), Dombaumeister zu St. Stephan in Wien .
Ihr steht hier vor einem Bildstock oder Marterl, wie es viele in dieser Gegend gibt. Und doch hat dieses hier etwas Besonderes. Nicht jedes Marterl nämlich hat einen Dombaumeister als Schöpfer. Dieses schon - es wurde von Adam Haresleben, Dombaumeister zu St. Stephan in Wien, geschaffen.
Adam Haresleben wurde im Jahr 1627 in Kühnring geboren. Kühnring - das ist das Dorf, auf das ihr einen schönen Ausblick habt, wenn ihr euch nach Osten wendet. Möglicherweise seid ihr auch auf dem Weg zum Cache durchgefahren.
Der Bildstock, vor dem ihr steht, wurde von Adam Haresleben im Jahr 1651 geschaffen. Es handelt sich um eine Maria Immaculata-Statue auf prismatischen Pfeiler, das Langpassprofil mit Rosetten und den Leidenswerkzeugen besetzt.
Früher war hier die Wegkreuzung der so genannten Hochstraße mit der Straße, die nach Kühnring führte. Obwohl heute der Bildstock ziemlich unbeachtet am Straßenrand steht und die Autos vorbei brausen, lässt sich doch noch die stimmungsvolle Wegkreuzung erahnen, die hier einmal war. |
 |
Möge dieser Cache dazu beitragen, dass dieses Werk des Adam Hareslaben - und somit auch er selbst - nicht in Vergessenheit gerät.
Der Cache befindet sich NICHT AM BILDSTOCK - also bitte nicht daran herumhantieren!
This is a cache in memory of Adam Haresleben, mason and master builder at St. Stephen's cathedral in Vienna. He was born in 1627 in Kuehnring - the village in the east of the cache location. He is the builder of the wayside cross in front of you.
The cache is NOT ON THE WAYSIDE CROSS - so you need not even touch it!
Additional Hints
(Decrypt)
[D] Tebffr Pnpure unora XRVARA Ibegrvy.
[E] Gnyy Pnpuref unir AB nqinagntr.
Treasures
You'll collect a digital Treasure from one of these collections when you find and log this geocache:
Loading Treasures