Tudehuset Traditional Cache

This cache has been archived.

Toa Norik: #This cache has been archived by a Swedish reviewer#

Hej Trellecalle!

För ett tag informerade vi dig om att allt inte verkade stå rätt till med din cache och bad dig då ta reda på hur det stod till, samt åtgärda eventuella problem. Då det inte syns några tecken på att du gjort det, kommer jag nu att arkivera din cache.

Jag ber dig plocka in ev. rester av din cache så att de inte ligger kvar och skräpar ner.

Hälsningar
Toa Norik, reviewer

Besök gärna Sveriges avdelning i Geocachings officiella wiki , där du hittar information för dig som cacheägare.

More
Hidden : 5/9/2012
Difficulty:
2.5 out of 5
Terrain:
3 out of 5

Size: Size: regular (regular)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works
Looking for a different adventure?

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

[Text following in Swedish, German and English]
Tudehuset in Gislöv hamn inhuser mistluren men den används inte längre.
Das "Tutenhaus" im Gislöv (sprich Jislöv) Hafen beherbergt das Nebelhorn, das aber nicht mehr in Betrieb ist.
The "Tude"-house contains the foghorn which is not in use anymore.

[Text following in Swedish, German and English]
Man kan lätt parkera gratis i hamnen och gömman kan inte nås med rullstol/rollator.
Im Hafengebiet gibt viele kostenlose Parkplätze. Den Schatz kann man nicht mit dem Rollstuh/ Rollator erreichen.
There is a free parking area in the harbour. Unfortunately, the cache cannot be reached with a wheelchair.

Gislövs hamn vid Gislövsläge är Trelleborgs kommuns största småbåtshamn, med ett djup på 2,2m och 265 båtsplatser. Föreningen Sirmiones Skeppslag har renoverat Tudehuset och flera gamla båtar som finns i hamnens under sommaren. Skeppslaget visar också fiskeredskap och foto från den gamla tider i ett liten hodda som hittas bredvid caféet. Toiletterna finns nära caféet - öppet under sommer månader.

Gislövs Hafen in Gislövsläge (sprich: Jislövs läge) ist Trelleborgs größter Sportbootshafen mit einer Tiefe von 2,2m und 265 Anlegestellen. Der Verein Sirmiones Skeppslag hat das "Tudehuset" (Sirenenhaus) mit dem alten Nebelhorn und viele traditionelle Fischerboote restauriert. Diese Fischerboote liegen in den Sommermonaten im Hafen vertäut. Zudem hat der Verein viele alte Fischereigeräte und Fotos in einer kleinen Ausstellung zusammengetragen. Die Ausstellung ist in einer Fischerhütte neben dem Café untergebracht. Die Toiletten sind im Haus hinter dem Café untergebracht und während der Sommermonaten geöffnet.

Gislövs (pronounce Yislöf) harbour at Gislövsläge is the biggest sportboat marina in Trelleborg's county. The harbour is about 2.2m deep and offers space for 265 boats. Sirmiones Skeppslag club has renovated the old foghorn and many traditional fishingboats which are shown in the harbour. The club has also a small exhibition room displaying old fishing gears and photographies. The exhibition is in a small fishing loft next to the café. The toilets are in a house close to the café (opening during the summer time).

Additional Hints (Decrypt)

5gu fgrry nez, ~1z fbhgurnfg

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)


Advertising with Us