Italiano
Lasciata l'auto nel parcheggio indicato dal waypoint o scesi dall'autobus alla fermata "Cinque vie" o "Sant'Antonio", il primo step vi darà modo di vedere quali e quanti interessanti luoghi offre la città vecchia di Locarno. Avrete modo di vedere alcune statue e monumenti antichi e moderni. Nel corso del giro (vi consiglio di effettuarlo secondo gli step indicati dall'1 al 9, in quanto è il percorso più rapido) passerete davanti alle tre principali chiese di Locarno: San Francesco, Santa Maria Assunta (più comunemente chiamata Chiesa Nuova), e Sant'Antonio. A causa degli orari di apertura non garantiti 24h/24 (e degli attuali lavori di restauro di San Francesco), il multi non contempla domande da risolvere all'interno di queste chiese, ma vi consiglio di prendervi il tempo per visitarle. Prima di arrivare presso il finale passerete davanti alla casa del Negromante, antico edificio con uno stupendo chiostro aperto al pubblico.
Il multi non riveste alcuna difficoltà. Il terreno si presta particolarmente alle famiglie, anche con passeggino, ai turisti in generale e a tutti coloro che vogliono approfittare di una bella giornata a Locarno.
Per ottenere maggiori informazioni sui luoghi di città vecchia, vi consiglio la pagina di Locarno di Wikipedia.
Deutsch
Wenn Sie das Auto im Parking lassen oder sobald Sie aus dem Bus bei der Bushaltestelle "Cinque vie" oder "Sant'Antonio" steigen, der erster Step gibt Ihnen die Möglichkeit zu sehen welche interessante Ortschaften die alte Stadt von Locarno Ihnen anzubieten hat. Auf die Strecke werden Sie einige moderne und antike Statuen und Denkmähler besuchen. Ich empfehle Ihnen dieses Multi in der angegebene Reihenfolge zu absolvieren (Step1 bis Step 9): diese ist die kürzeste Variante. Sie werden die drei wichtigsten Kirchen der Stadt Locarno sehen: San Francesco, Santa Maria Assunta (besser bekannt als "Chiesa Nuova"), und Sant'Antonio. Auf Grund der verschiedenen Öffnungszeiten und der aktuellen Renovierungsarbeiten von San Francesco habe ich verzichtet auf die Formulierung von Fragen welche innerhalb der Gebäude zu lösen sind. Ich empfehle Ihnen jedoch einen Besuch diesen Kirchen. Bevor Sie sich Richtung "Final" bewegen werden Sie noch vor der "Casa del Negromante" anhalten müssen. Dies ist ein sehr altes Gebäude mit einem wunderbaren Atrium. Das Atrium kann besucht werden.
Dieses Multi sieht keine Schwierigkeiten vor. Das Gelände ist insbesondere für die Familien geeignet, auch wenn mit dem Kinderwagen unterwegs. Touristen und alle diejenigen, die einen schönen Tag in Locarno verbringen wollen werden mit Sicherheit von dieser Altstadt nicht enttäuscht sein.
Um weitere Informationen über Locarno zu erhalten empfehle ich Ihnen die Seite „Locarno“ auf Wikipedia zu konsultieren.
Buon divertimento Viel Spass
UVW = ((B+C)/E)-(E*C)-A+E
XYZ = ((G+I+H)/E)-D-F-F
N 46° 10.UVW E 008° 47.XYZ
Controllo / Kontrolle : A+B+C+D+E+F+G+H+I=4059
Potete controllare le coordinate finali su / Sie können die Finalkoordinaten hier kontrollieren: Geochecker.com.
FTF: miuu 19.05.2012, 1830