За църквата:
Църквата "Свети Георги" се намира в южната и най-висока част на с. Орешец, в непосредствена близост с гората, покриваща северните дипли на Столова планина.
Според местни предания църквата е построена в началото на XIX в. върху основите на по-стар храм. Има и легенда за възникването на църквата, която гласи така: "Едно козарче е загубило козата си във гъста растителност. След дълго търсене я намира до извор до които се била окозила. Мястото им се видяло благословено, тогава много хора от други села се преселили и там построили своя храм."
Днес, споменатият извор все още седи, като е направена чешма, и отново според легендата, водата която тече от тази чешма извира от дълбините на Балкана и е светена. В близост до църквата има изход на пещера, която не е единствена във този район, много е вероятно да е свързана и със други пещери от околностите. Тук през пролетта стичащата се вода от планината изчезва под земята до камбанарията на църквата.
През 1973 г. орешечката църква "Св. Георги" е обявена за паметник на културата от местно значение. По времето на комунизма храмът е превърнат от местни жители в обор. Съдбата на тези хора, осквернили святото място, е жестока. Единият от тях скоро заболява от рак и умира, а синът на другия загива при катастрофа. Последвали години на забвение за храма, започнал постепенно да се руши, за да стигне в изключително окаяното си състояние, в каквото се е намирал до съвсем скоро. Но благодарение на благородната инициатива подета от местните жители, които създали и ново църковно настоятелство, през последните години светинята възкръсва за нов живот.
Църковният комплекс, който освен храма, включва и камбанария, останки от някогашното килийно училище и гробище, е ограден със зид от варовикови камъни.
Понастоящем, новосъздаденото църковно настоятелство събира средства за възстановяването на църквата "Св. Георги", първите постъпления вече са факт. От нас зависи дали ще съумеем да съхраним тази светиня.
Повече информация и сметките за дарения можете да намерите тук
За кеша:
Посочените координати не са реалните координати на кеша, а портата на двора на църквата.
За да намерите кеша ще трябва да решите загадка.
1. От дясната страна на каменния свод на портата има написана цифра:
Да приемем, че тази цифра е = Z
2. Трябва да намерите следния надгробен камък:
На надгробния камък има изписана година.
Да приемем, че тази година е = XXXX
3. Трябва да намерите следния надгробен камък:
На надгробния камък има изписана година.
Да приемем, че тази година е = YYYY
4. За да намерите реалните координати трябва да решите следната загадка:
където ABC и 11011011 имат нужда от преобразуване.
5. С получените резултати замествате:
N 43 37.AAA
E 022. 43.BBB
Можете да проверите вашето решение тук:
ВНИМАНИЕ!
Когато намерите кеша, след логване и размяна, моля затворете го добре и го скрийте така, както сте го намерили, за да го предпазим от влагата и мъгълите. |
|
About Church:
The church "St. George" is in the southern and highest part of the village Oreshets in close proximity to the forest, covering the northern folds of the "Stolova planina" mountain.
According to local legends the church was built in the early XIX century on the foundations of an older temple. There is a legend about the origin of the church, which states as follows: "A goatherd has lost his goat in a dense vegetation. After a long search he found her near a spring where she was already kidded and goats. The place seemed blessed to them, then many people from other villages moved and there they built their temple."
Today, this spring is still there, as fountain, and again according to legend, the water flowing from this fountain which springs from the depths of the mountain is holy. Near the church there is an entrance to a cave, which is not only one in this region, it is likely to be connected with other caves in the vicinity. In Spring, here the flowing water from the mountain disappears underground to the church tower.
In 1973 the church "St. George" was declared as a cultural monument of local importance. Under communism the church was turned by local residents in a stable. The fate of those who defiled the holy place was fierce. One of them soon caught cancer and died, and the son of the other died in a car crash. Years of obscurity for the temple, began gradually to ruin, to get in a very wretched condition as was found until recently. But thanks to the noble initiative taken by local residents who created a new church board, in recent years, the sanctuary is raised to new life.
The church complex, which besides the temple includes church tower and remains of the old church school and cemetery, is fenced with a wall of limestone rocks.
Currently, the newly raised church board collect money for the restoration of the church "St. George", and the first acquisitions are already happening. It depends on us whether we will be able to preserve this sanctuary.
More information and accounts for donations can be found here. Unfortunately the information is only in Bulgarian language, but the accounts are international.
About the cache:
Given coordinates are not actual coordinates of the cache, they are at the gate of the churchyard.
To find the cache you have to solve a puzzle.
1. On the right side of the stone arch of the gate is inscribed a number:
Assume that this number is = Z
2. You have to find the following tombstone:
On the tombstone is inscribed a year.
Assume that this year is = XXXX
3. You have to find the following tombstone:
On the tombstone is inscribed a year.
Assume that this year is = YYYY
4. To find the actual coordinates you have solve the following puzzle:
where ABC and 11011011 need to be transformed.
5. By substituting the results:
N 43 37.AAA
E 022. 43.BBB
You can check your solution here:
ATTENTION!
When you find the cache, after logging and trade, please close it and hide it right as you found it, to protect it from the moisture and muggles.
|
|