Choleric cemetery in Myślenice Traditional Cache
Galician Reviewer: Skrytka jest zbyt długo nieaktywna, więc jestem zmuszony ją zarchiwizować.
Choleric cemetery in Myślenice
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(small)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
Choleric forgotten cemetery in Myslenice
Opis/Description
[PL]
W podkrakowskich Myślenicach, znajduje się ukryty wśród lasu zapomniany cmentarzyk. W dziewiętnastym wieku służył jako miejsce pochówku dla ofiar epidemii cholery.
Do dziś zachowało się kilka kamiennych nagrobków, obecnie porośniętych mchem. Wiele z nich ma jeszcze otwory, w których pierwotnie był zamocowany krzyż.
[EN]
In Myslenice near Krakow, is hidden in the woods forgotten cemetery. In the nineteenth century served as a burial ground for victims of the cholera epidemic.
To date, there are some tombstones, now overgrown with moss. Many of them have holes, which was originally attached to the cross.
Skrzynka/Cache
[PL]
Skrzynka to 0,6 l pudełko z kilkoma przedmiotami na wymianę, poza teren cmentarza.
Dojście wygodną drogę asfaltową, w lesie zmienia się na wydeptaną ścieżkę.
Samochód polecam zostawić dla osób jadących od Krakowa pod współrzędnymi:
N 49 50.731 E 019 55.551 ,
Dla jadących od Zakopanego N 19 50.737 E 019 55.600,
Później przejść na drogą stronę drogi !!!OSTROZNIE!!! na drodze panuje duży ruch, jest przejście dla pieszych.
[EN]
Box is 0.6 l box with several items for exchange, in addition to the cemetery. Convenient access paved road, the forest changes to a beaten path. I recommend to leavea car, for people going from Krakow at coordinates N 49 50.731 E 019 55 551, for going from Zakopane N 19 50.737 E 019 55 600, then to cross the road! CAREFULLY! on the highway there is a lot of traffic, available zebra crossing.
Miłej zabawy / Have fun
Additional Hints
(Decrypt)
[PL] Fgnel cavnx cbjlmrw fpvrmxv [EN] Byq fghzc nobir gur cngu
Treasures
You'll collect a digital Treasure from one of these collections when you find and log this geocache:
Loading Treasures