ČESKÁ VERZE:

Kdo nezna starou dobrou CIHELNU v Sumperku, ma jedinecnou moznost ji poznat. CIHELNA = lesopark, s prekrasnou prirodou, jezirkem (bazinatym), 2 x hriste (volejbal, kopana) a nekolik let take kvalitni prirodni bike fourcross draha. Nad CIHELNOU se nachazi zahradkarska osada. Hned pod osadou je prave draha pro fourcross:

https://www.facebook.com/BikeparkCihelnaSumperk?fref=ts

Tuto jsem osobne nikdy nejel, ale muj syn rikal, ze je to SPICA. CIHELNA je de facto pomyslne rozdelena na tri casti. Prvni cyklistickou jsem uvedl. Dalsi je stredni cast s pesinkami a krasnym jezirkem. Treti casti je usek s hristem pro volejbal a tenis + druhe hriste pro kopanou. Prave druhe hriste je v mirne zarostlem stavu. Jako dite jsem si v CIHELNE hraval casto a s velkou oblibou. Dnes sem chodim s mymi detmi.

Keska je silnostenny, maly plastovy, ovalny box cca 0,3L (mela by byt pro jistotu v najeke igelitove tasce). CIHELNA je moje prvni keska. Tak jen doufam, ze nikoho neurazi svoji polohou a take svym vzezrenim. Soucasti kesky je logbook, tuzka, navod a predmety k vymene. Keska se da v pohode odlovit a nemusite se ani bat, ze vas nekdo bude rusit. Snad jen pozor na zahradkare v lete - jsou zvedavi jako opice :). POZOR: nevytahujte z kesky maly sacek slouzici k odpuzovani vlhkosti.

ENGLISH VERSION:

Who does not know the good old CIHELNA in Sumperk, has a unique opportunity to know it. CIHELNA = forest park with a beautiful countryside, with a small lakes, 2 x ground (volleyball, soccer) and several years of quality natural fourcross bike track.  Above CIHELNA there is located a garden-colony. Just below a garden-colony is a track for fourcross:

https://www.facebook.com/BikeparkCihelnaSumperk?fref=ts

This've personally never ridden, but my son said that it is fantastic. NOTE: Do not remove out of cache a small bag which is used to keep the wetness away.