Skip to content

Rodotoichos Traditional Cache

Hidden : 5/17/2012
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Ροδότοιχος ή Καλόκτιστος.
Σε επικοινωνία με την πέτρα. Η σπάνια αρχιτεκτονική της Λέσβου.
Rodotoichos (Kaloktistos) wall.
In communion with stone, The rural architecture of Lesvos.


Ελληνικά

Η αξία ενος έργου έγκειται στην ικανότητα του δημιουργού να εκφραστεί, τιθασεύοντας την ύλη που έχει στα χέρια του. Στο κατά πόσο μπόρεσε, μέσα απο την πάλη για την επιβολή της επιθυμίας του πάνω στην αντοχή και την πολυπλοκότητα της ύλης και των υλικών που έχει στην διαθεσή του, να καταφέρει να εγκλωβίσει σ’αυτήν τους ‘δαίμονές’ του.
Ο Θαλής , ένας από τους επτά σοφούς της αρχαίας Ελλάδας είχε δηλώσει ότι όλη η ύλη είναι ζωντανή , κατοικία θεών και δαιμόνων.
Η χειρονακτική εργασία ενός λαικού τεχνίτη, μέσα στους περιορισμούς των οικονομικών δυνατοτήτων και της εποχής του, είναι μια έκφραση αυτής της πάλης με τα υφιστάμενα υλικά, τον χώρο καθώς και το φυσικό περιβάλον, καθώς αυτά είναι που ορίζουν την ποικιλία των επιλογών και των σχημάτων.
Η έλλειψη τεχνικών μέσων συνδυασμένη με την ασφαλή μάθηση και γνώση, οδηγούσαν τον τεχνίτη να χρησιμοποιεί σχήματα μέσα στα ανθρώπινα μέτρα, και τον έκανε να συζητά με τους δαίμονες του υλικού και του χώρου, αντί να τα κακομεταχειρίζεται και να τα προσβάλει.
Κάτι τέτοιο σύμφωνα με τον Ευριπίδη θα συνιστούσε μια κατάχρηση: “είναι κατάχρηση να θέλεις να κυριαρχήσεις στους δαίμονες” έγραψε.
Ο τεχνίτης εδώ προσπάθησε να εμφανίσει το ”Εσωτερικό Άνθος της πέτρας”, δημιουργώντας την προσομοίωση του λουλουδιού της άγριας τριανταφυλιάς, του Ρόδου, απ’όπου και το όνομα του τοίχους. Ένας τεχνίτης που έσμιξε την τέχνη και το έργο και ώθησε την ύλη στα όριά της διατηρώντας τον σεβασμό και τον φόβο για τους δαίμονες της.
Πέντε και περισσότερες χιλιάδες χρόνια δεν έβλαψαν σχεδόν καθόλου το μεγαλειώδες έργο του ελληνιστικού τεχνίτη, που εγκλωβίζοντας τους δαίμονες στο υπέροχο σχήμα του άγριου τριαντάφυλλου εξασφάλισε την αθανασία της δουλειάς του.
Η μάθηση ήταν πάντα το σύνολο των γνώσεων της κάθε τέχνης και αυτό οδηγούσε κύρια, τον τεχνίτη στα σχέδια και τις επιλογές του. Η γνώση αυτή περιλαμβάνει την επίκαιρη αλλά και την αθροιστική γνώση των προηγούμενων εποχών, στο δεδομένο πεδίο της τέχνης του , και σε σχέση με την τοιχοποιεία είχε τόσο πολύ εξελιχθεί που είχε φτάσει να είναι ένας εξειδικευμένος ‘Ρυθμός’ με την επωνυμία : Λεσβιακός Δρόμος Κτισίματος. Το μέρος αυτό δεν έχει ανασκαφεί ακόμη και δεν υπάρχουν αρκετά στοιχεία που να βοηθούν στην κατανόηση της ύπαρξής του. Είναι χρονολογημένο στις αρχές της Αρχαικής περιόδου, και μόλις το 1964 χαρακτηρίστηκε σαν αρχαιολογικός χώρος μαζί με μια ομάδα παρόμοιων μικρότερων τοίχων κοντά στον Ροδότοιχο της ίδιας χρονικής περιόδου.
Έχει ύψος 4 με 5 μέτρα, και στην κορυφή του υπάρχει ένα πολύ μεγάλο επίπεδο τμήμα με μιά γιγάντια βελανιδιά , σχεδόν το μοναδικό δέντρο της περιοχής, με πολύ βαθειά σκιά. Φαντάζεται κανείς ότι αυτός ο χώρος δεν μπορεί παρά να αποτελούσε τμήμα της αυλής ενός παλατιού της εποχής εκείνης, και αν και δεν υπάρχουν παρά μόνο λαικές μυθοπλασίες, αφήστε την φαντασία σας να καλπάσει... και ψάξτε με την ησυχία σας για το κουτάκι.
Εδώ κάτω από την σκιά ειναι...παρέα με τον προιστορικό μάστορα που έκανε ένα τοίχο, ικανό να κρατάει το πολύτιμο χώμα για πάνω από 5000 χρόνια στην θέση του...

English

The value of a work lies in the expression of the creator’s struggle over the matter endeavouring to accomplish an intention, a plan: a struggle with matter of an exclusive utterance and performance sheltering its own “demons”.
Thales declared that all matter is alive with gods and demons.
The handiwork of a folk artisan confined within narrow financial limits is an expression of such struggle with the available materials and space as well as with the physical landscape which can accept only that amount of forms.
Lack of technical means combined with learning safely, guided the artisan to implement forms of human proportions and made him converse with the “demons” of the materials and of the landscape, rather than harness and humiliate them.
According to the definition given by Euripides, this latter act would constitute an abuse “it is an abuse to want to rule demons”.
Thus, the artisan’s doing looks like “a natural blossom of stone”, as in this wall, where the resemblance of the wild rose has given the name for. was an artist who mixes art and work pushing the matter to it's limits, but with respect and fear.
Four or more thousand years didn’t harm the work of an ancient artisan who has used the way and looks of ‘Rodon’ (Rose) , to settle the nature stone this way and managed the ‘demons’ to live forever.
Accumulated learning inspires the folk craftsman guiding his choices and planning. Such learning involves his era and his spiritual riches, an amassment of knowledge from all preceding eras in its specific field and leads the masonry, in a way, to be recognized as the Lesbian Masonry Way
The site has not been excavated and there is not enough evidence available concerning its History.
It is dated to the Archaic period and the fortification wall was declared as an archaeological site in 1964, together with a group of retaining walls near Rodotoichos at the same period. It is higher than 4 to five meters, and on the top you can find a huge oak tree with very generous shadow. It seems it was the yard of a palace but nothing found related. Use your imagination people !! and look for that cache-box. It is close....

www.geocaching-gr.com!!! ΧΡΗΣΙΜΑ ΚΑΙ ΕΛΛΗΝΙΚΑ !!!www.geocaching-gr.com


Additional Hints (No hints available.)