Skip to content

Ochsenborn Traditional Cache

Hidden : 5/22/2012
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Wilo & Singo

Eine Geschichte aus alten Tagen.

Die Riesen Wilo und Singo waren Brüder und wohnten vor langer Zeit hier in der Gegend. Singo auf dem Singer Berg und Wilo auf dem Willinger Berg.
So geschah es, dass während einer großen Dürre die Ilm fast ausgetrocknet war und Singo seine Tiere schon notschlachten musste, da er nicht mehr genügend Wasser für sie hatte.
Als er sah, dass sein Bruder noch Wasserreserven auf dem Willinger Berg im Ochsenborn hatte, führte er sein Vieh heimlich dorthin zur Tränke.
Als Wilo dies merkte, war er ziemlich sauer; nahm sich das erstbeste Werkzeug was er fand - einen großen Hammer - und schleuderte ihn in Richtung Singer Berg.
Singo duckte sich und so landete der Hammer auf dem Feld. Diese Stelle ist heute als Hammersfeld bekannt. Singo wiederum nahm wutentbrannt seinen großen Schmertopf und warf ihn nach seinen Bruder. Auch der war geschickt und duckte sich. An der Stelle, an der der Schmertopf auf dem Feld landete, steht heute Schmerfeld.
Wie die Geschichte ausging, ist nicht überliefert, aber es würde mich nicht wundern, wenn die beiden Burschen nicht noch ein paar Dinger gedreht hätten.

Vielen Dank an dieser Stelle an Opa Schröter aus Oberwillingen für diese Geschichte und den interessanten Geographie-Unterricht.


Der Ochsenborn ist heute noch eine Wasserstelle für das Wild und ein Spa für Wildschweine. Die Dose liegt nur wenige Meter vom Weg.

Eingemessen mit Oregon 450, GPS-Genauigkeit 8m

Additional Hints (Decrypt)

Mjvfpura 2 Oähzra

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)