Välkommen till Kungsbacka Travel Bug Race
Eventen kommer att gå av stapeln 19:00 första måndagen i Juli vid koordinaterna ovan. Kortare bil- eller cykel-transport kan krävas för att besöka cacherna. Om du vill delta i själva rac:et tar du med en travel bug eller ett geocoin som är aktiverat, men som ännu inte har varit ute och rest. Målet för dessa är ön Madeira som tillhör Portugal. Hoppas att de kommer fram i tid för nyårsfyrverkeriet. Droppa TB:n/geocoinet i detta event och anmäl will attend så att vi vet hur många som kommer.
På eventkvällen samlas vi vid de uppdaterade koordinaterna ovan. Ta med egen dryck och fika. Vi bjuder på bullar så långt det räcker. Först fikar vi och de som vill kan logga TB:s och geocoin. Tre cacher är utlagda och kommer att släppas under eventet. Det är också i de cacherna som vi kan släppa ut våra TB:s/geocoin i (också OK med annan cache bara den släpps ut på eventdagen). Ca kl 20:00 besöker vi cacherna och lämnar TB/Geocoin. Därefter är eventet slut och det är fritt fram att fortsätta cache:a eller vad man vill. Alla deltagande travel bugs och geocoin kan sedan följas via länkar i cache-beskrivningen.
Pris till ägaren för vinnande TB/geocoin? Äran! Eller kanske någon har något lämpligt att donera som sedan kan delas ut vid ett prisutdelningsevent kanske... 
ENG
The event will be held at 19:00 on first monday in July at the above coordinates. Shorter car or bike transport may be required to visit the caches. If you want to participate in the race, bring a travel bug or a geocoin that has been activated, but that hasn't been travelling yet. The goal for these is the island Madeira belonging to Portugal. Drop the TB/geocoin in this event and make your will attend log so that we know how many that will come.
On the night of the event we convene at the above coordinates. Bring your own drink and "fika". We bring some buns. We start with fika and those who want can log TB:s/geocoins. Three caches are placed and will be released during the event. It is also in these caches where we should release our TB/geocoin (also OK with another cache in Kungsbacka as long as it is released at day of the event). At around 20:00 we drop off our TB/geocoin in a cache. All participating travel bugs and geocoin can then be followed via links in the cache description.
Price to the owner of the winning TB/geocoin? Glory! Or maybe someone has something suitable to donate, and that can be handed over to the winner at a later price ceremony event...
Kungsbacka TB Race page
The race!