
Avertissement :
Tous les personnages de ce récit étant fictifs, si vous vous reconnaissiez à travers l'un d'eux… c'est que vous seriez vous-même fictif… ce qui serait quand même assez étonnant.
Philippe Forissier (Du côté de Chavanelle)

Vous êtes l’Inspecteur Géoholmes et vous recevez un message sur votre téléphone portable.

Allô1 GEOHOLMES.
Monte dans l’bazou2 et attache ta tuque3.
Je suis en badloque4 à matin mon chum5. Tsé6, j’ai passé la nuit sur la corde à linge7. Ché8, je me dis pètte pas ta chaine9 que c’est plus un flô10. Mais là j’ai la chienne11. Georges mon caribou a disparu.
Je l’ai bien écorniflé12 hier au soir par le chassis13 avec l’autre agasse-pissette14, pendant que je fuckais la chienne15 avec ma nouvelle table. Y16 avait les yeux comme une chatte qui pisse dans le son17. Coudon18! Je suis sûr qu’y est parti avec cette grébiche19 ce fafouin20, esti21.
J’ai déjà demandé aux habitants22 de la maison bleue avec l’énorme A (maragouin23 = 15 / ouaouaron24 = 21 / bibitte25 = 19), y savent rien.
J’ai été parlé aux B (nombres sur les toits) bibittes à plumes ainsi qu’aux C (nombres des chats en céramiques sur murs et toits) chats, y cognaient tous des clous26 à c’moment.
J’ai discuté avec l’baveux27 qui a de l’eau dans sa cave28. Y m’a dit qu’y était parti à D (nombre de kilomètres jusqu’à Saint-Lô sans les mètres) miles de là. Je suis sûr qu’y m’a enfirouapé 29. Y peut aller péter dans les fleurs30 celui-là. Y a jamais d’jamé31 la route aussi loin mon caribou.
Tarbarnac32.
Tsé, je suis habile de la patte comme un écureu de la queue33, mais toi tu as de la jarnigoine34.
Je compte sur toi mon chum. Car l’affaire n’est pas ketchup35.
Car je veux de nouveau aller vacher36 avec Georges à l’ombre des E (nombres de petits palmiers) palmiers au bout de la rue avec une bonne toune37.

Vous n'avez rien compris, compris en partie ou vous pensez avoir compris certaines choses. C’est normal c’est du québécois. Ce monologue prouve bien qu’avec une langue aux bases communes, un texte peut-être incompréhensible voir mal compris. Je vous laisse regarder la traduction.



Coordonnées :
N 49° [14753-(A2xBxC)]
W 000° [26174-(D2xCxE)]
Infos :
Toutes les réponses se trouve au Canada
pas besoin d'aller autre part.