Billiken@Ikeda Traditional Cache
ShinyOrbital: キャッシュオーナーより応答がありませんので、このキャッシュをアーカイブします。
このキャッシュページを復活することはできません。再開する場合は、新たに申請し直してください。
This cache is now archived because of no response from CO.
This listing can not be unarchived. If CO wants to activate this cache listing again, a new cache listing should be submitted.
ShinyOrbital
Community Volunteer Reviewer
Refer to:
https://www.geocaching.com/help/index.php?pg=kb.chapter&id=38&pgid=56
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(other)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
キャッシュは、池田市栄本町にあるポケットパークの近くに隠してあります。
This cache is hidden near the Pocket Park in Sakaehonmachi,Ikeda City, Osaka.
小さな街角の公園「ポケットパーク」にビリケン像があります。ビリケンさんは、アメリカ生まれの福の神です。明治時代、田村駒治郎という方が、一目見て気に入り、商標登録したそうです。彼が池田の出身だったこともあり、市制70周年の記念イベントとして、募金によりこの像を立てたそうです。
In a tiny square, "Pocket Park", here is a statue of Billiken.
Billiken is the god of Good Fortune from USA. In Meiji era, Once TAMURA Komajiro had seen Billiken, loved and decided to resister a trademark. Because Ikeda was Komajiro's home village, In Dec. 2008, People collected contributions to built the statue of Billiken in memorial ceremony as Ikeda's the municipal organization 70th anniversary.
キャッシュはペットボトルのキャップでなにかのどこかに磁石で着いています。
A plastic bottle cap container cache is hidden on something with a magnet.
それでは、お楽しみください。
Let's enjoy geocaching!!
注意:このキャッシュには、他のキャッシュの解読に必要なキーコードがあります。
Caution; This cache has some key-codes to solve the other mystery caches' quiz. Write down anyway.
Additional Hints
(No hints available.)
Treasures
You'll collect a digital Treasure from one of these collections when you find and log this geocache:
Loading Treasures