Skip to content

Katzenstein Traditional Cache

Hidden : 10/12/2013
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Der Katzenstein im Tharandter Wald


Aus einen Bericht, der vor ca. 50 Jahren geschrieben wurde:

„Der Katzenstein in Tharandter Wald hat seinen Namen seit 1740. In diesem Jahr wurde ein Kurfürstlicher Jagdgehilfe, welcher im Jagdschloss Grillenburg stationiert war, von einer Wildkatze verletzt. Diese wurde von Ihm am Katzenstein angeschossen. Ehe sie der Kugel erlag wurde der Jagdgehilfe von Ihr angegriffen und in den Arm gebissen. Bevor ein Arzt in dem damaligen dichten Walde und der noch spärlich bevölkerten Gegend herbeigezogen werden konnte, war eine Blutvergiftung eingetreten, welche den Tod des Jagdgehilfe zur Folge hatte. Um diese Zeit gab es noch sehr viele Wildkatzen im Walde. Die Wildkatzen sind vor ungefähr 100 Jahre ausgestorben. Eine eingeschlagene Zahl 1905 mit den Buchstaben O.H. im Katzenstein hat keinen historischen Wert. Sie rührt vielleicht von einem Wandervogel her oder von einer Person, die gerade Steinmeisel und Hammer bei sich führte und sich dort verewigen wollte.“

Katzenstein

Der Katzenstein gehört mit der Jahreszahl 1740 zu der Vermessung der Kursächsischen Grenzsteine mit Kurschwertern und Jahreszahlen. Er ist somit ein Grenzstein zwischen dem privaten Waldbesitz des Albertschen Rittergutwaldes Naundorf, dem sogenannten Herrenbusch und des kurfürstlichen Forstes. Das Hoheitszeichen, die Kurschwerter, zeigen zum Forst.

Quelle: Amts- und Mitteilungsblatt der Gemeinde Bobritzsch-Hilbersdorf Nr. 2/2012

Viel Spaß beim Suchen - buddelflink99

Additional Hints (Decrypt)

Nz Shßr qrf xyrvarera Onhzrf (yvaxf vz Ovyq).

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)