Klenkes 2012 auf Schönefeld Event Cache

Klenkes 2012 auf Schönefeld

am 8. September 2012 , ab 09:30 Uhr

Es ist wieder soweit ... ein Jahr ist vorrüber und wir wollen uns zum gemütlichen Grillen und Klönen auf dem Klenkes Event 2012 treffen.

Natürlich darf man auch cachen gehen ;) und dafür brauchen wir eure Mithilfe ... also wer einen Cache zum Event legen möchte, bitte bei mir (Vandergore) melden.

Dieses Jahr haben wir wieder eine besonders schöne Location für unser Event organisieren können : die Grillhütte auf Schönefeld. Hier gibt es alles, was man zu einem gelungenen Familienfest braucht ... also Grill draussen wie drinnen (wenn das Wetter nicht mitspielen sollte) ... Sitzplätze, Geschirr und Gläser für ca. 70 Pers. .... Spielplatz für die Kinder .... Sanitäre Anlagen. Das Einzige was ihr neben eurem Grillgut und Getränke selber mitbringen müsst ist die gute Laune.

Zum ersten Mal beim Klenkes wird es auch einen Cache der lokalen Forstverwaltung geben. Dieser Multi, der eigens zu diesem Event gelegt wird, soll helfen das Verständnis für die Verhaltensregeln im Wald zu fördern und diese im Rahmen unseres Spieles näher zu bringen.

Ausserdem veranstalten wir dieses Jahr ein Petling-Weit-Werfen - Contest ... bei dem ihr auch einen Preis gewinnen könnt.
Die Regeln zu diesem Wettbewerb sind wie folgt :

1. Geworfen wird in zwei Kategorien: Männer und Frauen. Kinder werden ihren eigenen Contest mit Preisen bekommen.
2. Geworfen werden einheitliche, 16cm lange Petlinge mit Deckel. Diese werden von uns gestellt.
3. Im Petling befindet sich nur ein Papierstreifen mit eurem Teamnamen / Vornamen.
4. Die Wurfrichtung wird von uns bestimmt.
5. Es gibt keinen Probewurf.
6. Es wird ohne Hilfsmittel und aus dem Stand (ohne Anlauf) geworfen ... also lasst eure BigShots zu Hause.
7. Jeder Spieler hat nur einen Versuch ... also nicht den Petling fallen lassen.
8. Der Wettkampf geht bis 17:00, in dieser Zeit kann in loser Reihenfolge geworfen werden.
9. Nur unser Kampfrichter darf die Petlinge nach dem Wurf öffnen und die Landestelle mit dem darin befindlichen Papierstreifen kennzeichnen.
10. Gemessen wird vom Mittelpunkt der Abwurflinie bis zu dem Punkt, an dem der Petling liegen bleibt.
11. Gewonnen hat derjenige, dessen Petling am weitesten vom Mittelpunkt der Abwurflinie gemessen liegen bleibt.
12. Über alle Unklarheiten während des Wettkampfs entscheidet unser Kampfrichter.

Da die Location und die Petlinge leider nicht umsonst zu haben waren, haben wir uns entschlossen dieses Jahr einen Unkostenbeitrag von €1,50 pro Teilnehmer zu erheben Darin enthalten sind die Platzmiete und der Petling für den Contest, den ihr nach eurem Wurf natürlich behalten dürft. Der UKB wird dann bei der Einschreibung und der Koordinatenlistenausgabe von euch zu entrichten sein. (Bitte möglichst passend mitbringen).

Hier nochmal die bisher geplante Aktivitäten :

• Grillen , Klönen , Spass haben .... und das den ganzen Tag über :)
• Einschreibung für's Petlingweitwerfen und Entrichten des UKB für's Klenkes 2012 : ab 09:30
• Caches zum Event :
  • 2 MultiCaches von Bloodwoosj
  • 1 MultiCache vom Forstamt Eupen
  • 1 Tradi von Vandergore
  • 1 Tradi von mtbcacher68
  • 1 MultiCache von Petite Peti und nah&fern --- benötigt UV- und Taschenlampe
  • 1 MultiCache von Petite Peti und nah&fern
  • 2 Mysteries von acheld
  • 1 Tradi von Geckohouse
  • 1 Mystery von Hänsel und Gretel
• Petling-Weitwerfen ... bis 17:00
• Preisverteilung für's Petlingweitwerfen um 17:30

Vor Ort werden wir für euch Grillkohle und diverse Sossen, sowie Kaffee und Tee zur Verfügung stellen ... alles andere bringt bitte selber mit.

Wer möchte , kann natürlich auch einen Salat, ein Dessert oder Sossen für's Buffet mitbringen ... bitte bei der Anmeldung angeben, damit wir diese hier auflisten können.

Wir freuen uns auf Euch und die vielen interessanten Gespräche .... happy hunting Vandergore

Link zur Buffet - Liste ...

Eh oui ! Déjà un an de passé et si vous avez envie de faire un barbecue et de papotter un peu, alors venez nous rejoindre au Klenkes-Event 2012 à Schönefeld. Bien évidemment vous pourrez aller chercher quelques caches et pour nous aider, si vous voulez en poser une, contactez-nous (Vandergore)

Cette année, nous avons trouvé un chalet génial à Schönefeld. Ici, il y a tout ce qu'on veut pour avoir une superbe réunion de famille, barbecue extérieur et intérieur (si il devait pleuvoir), places assises,assiettes, verres etc .. pour 70 personnes ... plaine de jeux pour les petits ... installations sanitaires. La seule chose que vous devez apporter est votre viande, vos boissons et de la bonne humeur.

Pour la première fois lors d'un Klenkes-Event, nous aurons une cache posée par les gardes forestiers. Ce multi sera placé spécialement pour cet event, il nous aidera à la compréhension des règles de comportement dans nos forêts.

Nous aurons également cette année le concours du lancer de Petling... où il y aura un prix à gagner.
Les règles de cette compétition sont les suivantes:

1. Il y aura un lancé dans deux catégories: les hommes et les femmes. Les enfants auront leur propre concours avec chacuns un prix bien entendu.
2. Le lancé sera fait avec des petlings identiques de 16 cm de longueur avec couvercle. Ceux-ci sont fournis par nous.
3. Le petling comprendra juste une étiquette en papier avec le nom de l'équipe et le prénom.
4. La direction du lancer est déterminée par l'organisation.
5. Il n'y aura pas d'essai pour le lancer du petling.
6. Il sera lancé sans aide quelconque et sera lancé sans élan ... Alors laissez vos BigShots à la maison.
7. Chaque joueur n'aura qu'une seule chance ... Donc, ne laissez pas tomber le petling.
8. Le concours se poursuit jusqu'à 17:00, le petling peut donc être lancé quand vous le voulez, aucun ordre particulier n'est prévu.
9. Seul notre arbitre peut ouvrir le petling après le lancer et marquer le site d'atterrissage avec l'étiquette en papier contenue dans le petling.
10. La distance obtenue sera mesurée à partir du centre de la ligne de départ au point où le petling se trouvera
11. Le gagnant sera celui qui aura lancé son petling le plus loin, mesuré à partir du centre de la ligne de départ.
12. Seul l'arbitre prendra une décision en cas de doute lors de la compétition.
    

L'emplacement et les petlings n'étant malheureusement pas gratuits, nous avons décidé cette année, de vous demander une petite commission de 1,50 € par personne pour la location de l'emplacement et le petling, que vous pourrez emporter avec vous bien entendu après le lancer.
La commission sera récoltée lors de votre inscription, quand vous recevrez la feuille supplémentaire avec les coordonnées.
(S'il vous plaît apportez la monnaie appropriée si possible)

Voici déjà les activités prévues :

• barbecue, papotter, s'amuser ... et celà toute la journée
• inscription pour le concours du lancer du petling (récolte de la commision plus distribution des feuilles supplémentaires) à partir de 09:30 heures
• Les caches prévues :
  • 2 Multi de Bloodwoosj
  • 1 Multi des gardes forestiers
  • 1 Tradi de Vandergore
  • 1 Tradi de mtbcacher68
  • 1 MultiCache de Petite Peti et nah&fern --- vous aurez besoin d'une lampe UV et une lampe de poche
  • 1 MultiCache de Petite Peti et nah&fern
  • 2 mysteries de acheld
  • 1 Tradi de Geckohouse
  • 1 mystery de Hänsel und Gretel
• Lancement de petling ... jusque 17 heures
• Distribution des prix (lancement de petling) à 17:30

Sur place, vous trouverez du charbon de bois, plusieurs sauces ainsi que du café et du thé à volonté ... le reste, c'est vous qui le procurez.

Qui veut, peut apporter une salade, un dessert ou une sauce pour le buffet ...s'il vous plait, dites-le nous lors de votre inscription pour que nous puissions faire une liste.

Nous nous réjouissons de votre venue nombreuse ... Bonne chasse Vandergore

Link pour le buffet ...

Het is weer zover ... er is weer een jaar voorbij en we zijn van plan elkaar te treffen voor een gezellig partijtje BBQ-en en kletsen tijdens het Klenkes Event 2012.
Natuurlijk is het ook toegestaan om te gaan cachen ;) , maar daarvoor hebben we jullie medewerking nodig... dus wie een cache voor het event wil leggen mag zich melden bij mij (Vandergore).

Dit jaar hebben we een bijzonder mooie locatie voor ons event weten te regelen: de grilhut op Schönefeld. Hier is alles aanwezig wat noodzakelijk is voor een geslaagd familiefeest.... d.w.z. grillmogelijkheden zowel buiten als binnen (voor het geval het weer wat tegenwerkt) ... zitplaatsen, bestek en glazen voor ca. 70 personen .... speeltuin voor de kinderen .... sanitaire voorzieningen. Het enige dat jullie naast het vlees en de drank zelf meenemen moeten is een goed humeur.

Voor de eerste keer bij het Klenkes Event zal er ook een cache geplaatst worden door de lokale natuurbeheerder. Het is de bedoeling dat deze multi, die speciaal voor dit event gelegd wordt, zal bijdragen tot een beter begrip onder geocachers voor de gedragsregels in het bos. Gedragsregels waar we tijdens het spelen van ons geliefde spel rekening mee moeten houden.

Daarnaast wordt er dit jaar een Petling-werpwedstrijd gehouden … waarbij jullie ook een prijs winnen kunnen.
De regels voor deze wedstrijd zijn als volgt:

1. Geworpen wordt er in twee categorieën: mannen en vrouwen. Kinderen kunnen deelnemen aan een eigen wedstrijd met prijzen.
2. Geworpen wordt met identieke, 16 cm lange Petlings met dop. Deze worden door ons ter beschikking gesteld.
3. In de Petling bevindt zich een papieren strookje met jullie teamnaam / voornamen.
4. De werprichting wordt door ons bepaald.
5. Er is geen mogelijkheid tot een proefworp.
6. Er wordt geworpen zonder hulpmiddelen, uit stand (zonder aanloop dus) ... laat jullie BigShots dus maar thuis.
7. Iedere deelnemer heeft slechts een poging ter beschikking ... laat de Petling dus niet vallen.
8. De wedstrijd loopt tot 17:00 uur, tot dan kan in willekeurige volgorde geworpen worden.
9. Slechts onze scheidsrechter mag de Petlings na de worp openen en de landingsplaats met het erin aanwezige papierstrookje markeren.
10. Gemeten wordt vanaf het middelpunt van de werplijn tot het punt waar de Petling blijft liggen.
11. Winnaar is diegene wiens Petling het verst verwijderd van het middelpunt van de werplijn blijft liggen.
12. In geval van onduidelijkheden gedurende de wedstrijd heeft de scheidsrechter het eindwoord.

Aangezien de locatie en de Petlings helaas niet gratis te verkrijgen waren, hebben we besloten dit jaar een Onkostenbijdrage van €1,50 per deelnemer te vragen. Daarmee worden de kosten voor de huur van de eventlocatie plus de kosten van de Petling voor de wedstrijd gedekt. De Petling mag natuurlijk na de wedstrijd gehouden worden. De bijdrage in de onkosten is te voldoen bij inschrijving en verstrekking van de coördinatenlijst ter plekke (gelieve gepast te betalen).
Hier nogmaals de tot nu toe geplande activiteiten:

• BBQ, bijkletsen, lol hebben .... en dat de hele dag lang :)
• Inschrijven voor de Petlingwerpwedstrijd plus betalen onkostenbijdrage voor het Klenkes 2012 : vanaf 09:30 uur
• Caches voor het event:
  • 2 multicaches van Bloodwoosj
  • 1 multicache van het Forstamt Eupen
  • 1 traditional van Vandergore
  • 1 traditional van mtbcacher68
  • 1 multicache von Petite Peti en nah&fern --- hiervoor zijn UV-lamp en zaklamp noodzakelijk
  • 1 multicache von Petite Peti en nah&fern
  • 2 mysteries van acheld
  • 1 tradi van Geckohouse
  • 1 mystery van Hänsel und Gretel
• Petling-werpwedstrijd ... tot 17:00 uur
• Prijsuitreiking van de Petlingwerpwedstrijd om 17:30 uur

Ter plekke zal voor iedereen houtskool en diverse sauzen, plus koffie en thee ter beschikking gesteld worden... al het andere graag zelf meenemen.

Wie graag wil mag natuurlijk ook een eigen salade, toetje of saus meenemen.
Graag bij je Will-Attend vermelden zodat we dat aan het lijstje kunnen toevoegen

We verheugen ons op jullie aanwezigheid en op de vele interessante gesprekken .... happy hunting Vandergore

Vielen lieben Dank an Bloodwoosj für die Übersetzung.

Buffet - Liste

Und hier kommt ein Banner für die Teilnehmer des Petling-Weitwurf-Contest .... einfach den Code kopieren und in euer Profil einfügen.

<a href="http://coord.info/GC3N5GP" target="_blank"><img src="http://img.geocaching.com/cache/large/54787214-b560-46b6-bb18-c811cc1de06e.jpg?rnd=0.8405878" title="PetlingWeitWurf beim Klenkes 2012" border="0"/></a>