Dia 1 de Julho - Dia da região Autónoma da Madeira de das Comunidades Madeirenses
É século XV é que se dá a descoberta da Madeira quando em 1418 ou 1419 os navegadores portugueses João Gonçalves Zarco e Tristão Vaz Teixeira avistaram a Ilha do Porto Santo. A Ilha da Madeira terá sido descoberta no ano seguinte 1419 ou 1420. O primeiro desembarque aconteceu em Machico no dia 1 de Julho (ou no dia 2 de Julho segundo outras versões – no entanto, a Assembleia Legislativa da Madeira aprovou como feriado regional o dia 1 de Julho).
Aproveitando a comemoração do Dia da Madeira e uma visita de férias à Madeira a família Cortez convida-vos a vir comemorar esta data connosco num espaço agradável, simples e moderno com uma ampla esplanada com vistas para a Marina, o Porto e a baía do Funchal, onde podemos tomar uma cerveja de fabrico próprio ou simplesmente beber um café.
Queremos assim assinalar esta data ao mesmo tempo que queremos conhecer geocachers da Madeira e não só, também para todos os que visitam esta ilha e que queiram partilhar connosco um momento de confraternização, de experiências e dicas para visitar a Madeira e as suas caches.
Contamos com a vossa presença!:) Todos são bem vindos!
1 July - Day of the Autonomous Region of Madeira Madeira Communities
It is the fifteenth century that gives the discovery of Madeira in 1418 or 1419 when the Portuguese explorers João Gonçalves Zarco and Tristan Vaz Teixeira sighted the island of Porto Santo. Madeira Island has been discovered in the years following 1419 or 1420. The first landing was in Machico on July 1st (or 2nd of July 2 other versions - however, the Legislature adopted Madeira as regional holiday on July 1).
Taking advantage of the commemoration of Madeira and a holiday visit to Cortez family invites you to come celebrate this day with us a pleasant, simple and modern with a large terrace overlooking the Marina, Porto and Funchal bay, where we can take a home-made beer or just a coffee.
We just note this date at the same time we want to know geocachers Madeira and beyond, also for all who visit the island and want to share with us a moment of celebration, experience and tips for visiting Madeira and their caches.
The meeting point is at the coordinates of the event at about 16h.
We count with your presence :) All are welcome!
