BOSQUE DA MÚSICA - HORTO FLORESTAL Traditional Cache
Bitaro: Olá flavio&rose,
Esta geocache foi arquivada por falta de uma resposta atempada e/ou adequada perante uma situação de falta de manutenção.
Relembro a secção das Linhas de Orientação que regulam a manutenção das geocaches:
O dono da geocache é responsável por visitas à localização física.
Você é responsável por visitas ocasionais à sua geocache para assegurar que está tudo em ordem para funcionar, especialmente quando alguém reporta um problema com a geocache (desaparecimento, estrago, humidade/infiltrações, etc.), ou faz um registo "Precisa de Manutenção". Desactive temporariamente a sua geocache para que os outros saibam que não devem procurar a geocache até que tenha resolvido o problema. É-lhe concedido um período razoável de tempo - geralmente até 4 semanas - dentro do qual deverá verificar o estado da sua geocache. Se a geocache não estiver a receber a manutenção necessária ou estiver temporariamente desactivada por um longo período de tempo, poderemos arquivar a página da geocache.
Se no local existe algum recipiente por favor recolha-o a fim de evitar que se torne lixo (geolitter).
Uma vez que se trata de um caso de falta de manutenção a sua geocache não poderá ser desarquivada. Caso submeta uma nova será tido em conta este arquivamento por falta de manutenção.
BOSQUE DA MÚSICA - HORTO FLORESTAL
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(small)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
Um bosque onde se pode fazer pique-niques, ao lado do viveiro de plantas.
O CACHE ATUAL É UM TUBO PET CAMUFLADO
A grove where you can picnic, next to the greenhouse.
CURRENT CACHE IS A CAMOUFLAGED PET TUBE.
HORTO FLORESTAL – BOSQUE DA MÚSICA
O Horto Florestal ocupa uma área que corresponde a um terço de Campos do Jordão, são 8340 hectares e é o Parque Estadual mais antigo do Brasil. Uma da maiores reservas de árvores coníferas de São Paulo.
No Parque existe uma infinidade de atrações para o lazer e para relaxar.Bosques para pic-nic, trilhas, lanchonetes, capela, arborismo, trenzinho, viveiro de plantas, e, se tiver sorte, verá uma variedade de pássaros e borboletas ao longo das trilhas.
Tudo é muito bem sinalizado e com placas educativas em favor do meio ambiente.
É um passeio para um dia inteiro, tanto para adultos, como para as crianças.
Você poderá ver também uma serraria dentro do Horto Florestal, que é movida por uma antiga roda d'água e tudo isso em meio a muito verde e muitas flores.
Um bosque onde se pode fazer pique-niques, ao lado do viveiro de plantas.
O cache é um tubo pet camuflado, contendo só o log. Leve uma caneta.
GARDEN FOREST – MUSIC GROVE
The Forest Garden occupies an area corresponding to one third of Campos do Jordão (8.340 hectares) and is the oldest state park in Brazil. It’s one of the largest reserves of coniferous trees of São Paulo.
In the park there are plenty of attractions for leisure and relax. Forests for picnic, hiking trails, snack bars, a chapel, arborism, little train, greenhouse, and, if you’re lucky, you could see a variety of birds and butterflies along the trails.
Everything is very well signposted and there are signs in favor of the educational environment.
It is a ride for a whole day, both for adults as for children.
You can also see a sawmill in the Garden Forestry, which is driven by an old waterwheel. Everything is the surrounded by greenery and flowers.
A grove where you can picnic, next to the greenhouse.
The cache is a camouflaged pet tube, containing only the log. Take along a pen.
Additional Hints
(Decrypt)
Qronvkb qn crqen (irwn sbgb fcbvyre)
Haqre gur fgbar (frr fcbvyre cubgb)