[DEUTSCH]
Früher wurden im Wald runde und tiefe Bärenfallen mit Steinenmauern gebaut, wann es noch damals viele Bären gab.
Es gab verschiedene fallen, manche mit gewähren bestückt die beim zuschnappen losgingen oder einfach nur tief genug wo der Bär nicht mehr raus kam. Hier gleich daneben befindet sich noch eine zerfallene und nun vom Gras zugewachsene Falle.
[ITALIANO]
In passato furono costruite nei boschi le trappole per orsi. Vennero fatte molto profonde con pareti in pietra, quando allora c'erano ancora molti orsi.
Le trappole erano diverse tra loro, alcune con fucili che partivano appena scattata la trappola oppure vennero semplicemente scavate abbastanza in profondità incui l'orso non riuscì più ad uscire. Quì accanto si trova un altra trappola caduta in se ed ora invasa da muschio e prato.
[ENGLISH]
Earlier in the forest round and deep bear traps were built with stone walls, when there were then many bears.
There were several fall, some equipped with the grant went off at the snap or just deep enough to where the bear no more came out. Here, right next to it is still a dilapidated and overgrown grass from now the case.