[LT] Aukštųjų Šančių kapinės įkurtos 1891 m. už tuometinių Kauno miesto ribų Rusijos kariuomenės Kauno įgulos kariams. 1932 m., po Aukštųjų Šančių prijungimo prie Kauno miesto, kapinių ribos buvo išplėstos. Iš viso kapinėse istoriškai susiformavo 7 laidojimo kvartalai. Lietuvos kariai Aukštųjų Šančių kapinėse pradėti laidoti apie 1922 m. Beveik kvadratinėje teritorijoje buvo laidojami tarnybos metu žuvę ar mirę nuo ligų Lietuvos kariuomenės kariai. Iki 1929 m. užlaidotas ir sutvarkytas Lietuvos karių kapų pirmas sklypas, iki 1940 m. – kiti du sklypai. Karių kapai pažymėti tipiniais betoniniais kario kryžiais, tiražuotais pagal 1927 m. Krašto apsaugos ministro įsakymu patvirtintą modelį (autorius Antanas Aleksandravičius, dailininkas Adomas Varnas). Kapų eilės antrame sklype atkartojo Gedimino stulpų piešinį. 2001–2007 m. parengtas ir įgyvendintas Lietuvos karių kapų tvarkymo projektas. XX a. pradžioje betonas buvo prieinama medžiaga masinei gamybai, tačiau iš šios medžiagos pagamintų paminklų amžių trumpina atmosferos ir biologinė tarša, jų restauracija yra trumpalaikė, o irimą spartina staigūs gamtinių temperatūrų pokyčiai. Seni kryžiai buvo sunykę, aptrupėję, o karių pavardės nebeįskaitomos, todėl kapinėse pastatyta apie 560 naujų granitinių kryžių. Tai gausiausia Lietuvos karių, žuvusių 1919–1940 m., laidojimo vieta Lietuvoje.
Be Lietuvos karių šiose kapinėse kapinėse palaidoti lakūnai: Steponas Darius, Stasys Girėnas, Rimantas Antanas Stankevičius. „Keturi komunarai“: Karolis Požela, Juozas Greifenbergeris, Kazys Giedrys, Rapolas Čarnas. Taip pat Antrojo pasaulinio karo metu žuvę vokiečių Vermachto kariuomenės kariai ir Sovietų Raudonosios Armijos kariai.
Nuoroda į virtualų turą: http://3dpanorama.lt/virtualus-turai/kauno-kariu-kapines/
[EN] High Sanciai cemetery founded in 1891. then the Kaunas city limits of the Russian army soldiers Kaunas crew. In 1932. After High Sanciai connection to the city of Kaunas, the cemetery boundaries were extended. The cemetery has historically been a total of seven blocks of burial. Lithuanian soldiers started High Sanciai buried in the cemetery about 1922. Nearly a square area was buried in service killed or dead from diseases of the Lithuanian Armed soldiers. Up to 1929. buried and arranged the first Lithuanian military cemetery plot, until 1940. - The other two plots. Soldiers' graves marked with crosses typical concrete soldier, by 1927. Defense Minister approved model (author Anthony Aleksandravicius artist Adam Crow). The second row of graves plot echoed Gediminas pole design. , 2001-2007. developed and implemented by Lithuanian soldiers graves management project. Twentieth century. beginning of concrete material was available for mass production, but these materials age artifacts and biological lifetime of atmospheric pollution, the restoration of a short, sharp and accelerating the expansion of the natural temperature fluctuations. Old crosses were devoured, and the names of the soldiers unreadable, so the cemetery was built about 560 new granite cross. This is the largest Lithuanian soldiers killed in 1919-1940., A burial place in Lithuania.
In addition to Lithuanian soldiers in this cemetery are buried in the cemetery pilots: Stephen Darius and Stasys Girenas the Antanas Stankevicius. Four communard: Karolis Pozela, J. Greifenbergeris, Kazys Giedrys, Rapolas Carnas. Also during World War II German Wehrmacht troops dead soldiers and the Soviet Red Army soldiers.