Skip to content

Maria vid Sundsjön Traditional Cache

Hidden : 6/24/2012
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
2.5 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


På 1600-talet bodde här en kvinna vid namn Maria Persdotter. Hon gifte sig med Lång-Kristoffer (se geocachen Sundsjögården) och flyttade hit 1641 tillsammans med fem barn från Rällen i Ljusnarsberg. Lång-Kristoffer bodde då redan här med sina ca 10 barn från ett tidigare äktenskap. Tillsammans fick Maria och Lång-kristoffer kanske 5 barn. Sundsjön var alltså mycket barnrikt under mitten av 1600-talet. Både Maria och Lång-Kristoffer hade sitt ursprung i Finland.  Se närliggande geocachen "Sundsjögården".

Maria levde sannolikt ett hårt liv och anledningen till att hon lämnade Rällen i Ljusnarsberg för att gifta sig med Lång-Kristoffer var att hennes förre make Sigfrid Clemensson blivit mördad av Grels Eskilsson. Bråk hade uppstått då Grels och Sigfrid satt och drack öl och spelade kort och det hela slutade med att Grels stack kniven i Sigfrid. Maria blev sommaren 1639 änka med fem riktigt små barn varav den yngsta endast var 3 månade gammal. Året därpå blev Lång-Kristoffer änkling och trots långa avstånd och väglöst land så lyckades de två hitta varandra.
 
Mordet på maken var inte den enda tragedi som Maria skulle drabbas av under sin levnads tid. En av Marias döttrar, Malin, blev gift med en av Lång-kristoffers söner, Erik och de fick tre barn tillsammans, Christoffer, Sigfrid och Johan. Malin och Erik bosatte sig vid Djuprämmen inte långt från Sundsjön. Erik och Malin grälade ständigt och Erik utsatte Malin för misshandel vid flera tillfällen. En gång försökte Erik döda Malin genom att putta ned henne i en vak under vintern när hon tvättade kläder. När detta hände var hon gravid med ett barn och hon fick missfall. Vid ett par tillfällen hade han skadat Malin med kniv och han hade hotat att skjuta henne med bössan. Malin hade vid något tillfälle vänt sig till kyrkoherde Simon Skagge och beklagat att hon måste gå ifrån Erik för hans onda sinnes skull, men hon blev trugad att gå tillbaka.  
 
Påsken 1667 misshandlade Erik sin hustru för sista gången. Det började med att han tog henne i håret slog henne i marken för att hon förebrådde honom för att han förstört en tunna i fyllan och för att hon inte ville ge honom så mycket brännvin som han begärde. Erik slog henne helt blå med bössan, gav henne ett hål i pannan med en ”buttstör” och till sist stack han kniven i ryggen på henne och hon blödde kraftigt från sitt sår. Efter detta levde hon inte många dagar och hon dog 17 april 1667.
 
Erik dömdes till döden för mordet på sin hustru, vilket innebar att Erik och Malins barn nu var föräldralösa och fick lita till släkt och vänner. Det har spekulerats i vad som var orsaken till att Erik betedde sig som han gjorde, men han var sannolikt inte helt psykiskt frisk och så festades det en hel del med stora mängder alkohol.
 
1672 dog Maria Persdotter vid Sundsjön efter ett liv fullt av strapatser. Två av hennes närmaste hade under fylla mördats under hennes livstid och sannolikt förekom en hel del alkohol och festande även vid Sundsjön. Vid ett tillfälle blev maken Lång-kristoffer dömd för att han varit full under en predikan i kyrkan.
 
Källa och inspiration: Arne Östman ”Lång-Kristoffer”.

English

In the 1600s a woman lived here called Maria Persdotter. She married Lång-Kristoffer and moved here in 1641 with 5 children from Rällen in Ljusnarsberg.
Lång-Kristoffer already lived here with about 10 kids from an earlier marriage. Togheter Maria and Lång-Kristoffer got another 5 kids. So Sundsjön was filled with kids in the 1600s. Both Maria and Lång-Kristoffer where from Finland.

Maria probably lived a hard life and the reason she left Rällen in Ljusnarsberg to get married with Lång-Kristoffer was that her last husband Sigfrid Clemensson had been murdered by Grels Eskilsson. A fight had erupted when Grels and Sigfrid was sitting around drinking beer and playing cards, it all ended with Grels stabbing his knife into Sigfrid. Maria became a widow the summer of 1639 with five really young children, where the youngest one was merely 3 months old. The next summer Lång-Kristoffer lost his wife and even with the large distance and roadless land they managed to find each other.

The murder of her husband wasn’t the only tragedy Maria had to experience. One of Marias daughters, Malin, got married with one of Lång-Kristoffers sons, Erik, and they got three children together, Christoffer, Sigfrid and Johan. Malin and erik settled by Druprämmen, not far from Sundsjön.  Erik and Malin were constantly fighting and Erik beat his wife loads. Once Erik tried to kill Malin by pushing her down a hole in the ice when she was washing clothes. When this happened she was pregnant and had a miscarriage. A couple of times he had hurt her with a knife and threatened to shoot her with his rifle. Malin had gone to the reverend Simon Skagge and told him she had to leave him because of his maliciousness, but he talked her into going back.

During easter 1667 Erik assaulted his wife for the last time. It started with him grabbing her hair and slamming her to the ground, because she had blamed him for smashing a barrel when he was drunk, and for not giving him as much liquor as he wanted. Erik beat her with his rifle, made a hole in her head with a "buttstör" and then he stabbed her in the back with his knife and she was bleeding heavily from her wound. She didn’t live many days after this and died on 17 april 1667.

Erik was sentanced to death for the murder of his wife, which ment Erik and Malins children where orphaned and had to go to family and friends. People have speculated to what the reason could have been to why Erik behaved like he did, but he was probably not mentally stable and he was drinking lots of alcohol.

1672 Maria Persdotter died by Sundsjön after a life filled with hardships. Two of her close ones had been murdered with alcohol involved and in her lifetime there was probably a lot of alcohol and partying. Once her husband Lång-Kristoffer was sentenced for being drunk during church service.

Source and inspiration: Arne Östman “Lång-Kristoffer”  





Additional Hints (Decrypt)

Haqre fgra

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)