Vlcinec Traditional Cache
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
Vlčinec je mohutný zalesněný boční hřeben čnící vysoko nad údolím Bystřice. Vrchol samotný již nenabízí žádné rozhledy, ale pocit z dobytí Vlčince, to plně vynahradí. Keška je umístěna u obrovského balvanu cca 300 metrů od vrcholu.
CZ:
Vlčinec
je tajemný 973 metrů vysoký vrch, kde kdysi stála i osada zvaná Wölfling (dnes lovecká chata Velflík v značne desolátním stavu).
Podle pověsti jsou zde ukryty obrovské poklady. Také se tady prý občas zjevují Bílá a Černá paní a různé nestvůry včetně samotného ďábla.
Keška je umístěna u obrovského balvanu, z kterého byl v 70 letech minulého století nádherný pohled směrem na Blatenský vrch, Abertamy a Plešivec. Bohužel bujně rostoucí vegetece již výhledy znemožnila. Na vrchol balvanu se lze dostat pomocí nově vyrobeného žebříku.
Pokud popojdete ještě cca 300 metrů ocitnete se u triangulačního bodu na samotném vrcholu.
Vlčinec je zmiňován v následujících pověstech:
„O loupeživém rytíři na Vlčinci “
„Zlaté štoly na Vlčinci“
„Poklad na Vlčinci“
Kouzelná harfa. Pověsti z Karlovarska
PhDr. Stanislav Burachovič
O LOUPEŽIVÉM RYTÍŘI NA VLČINCI
V hlubokých lesích Vlčince kdysi žil obávaný loupeživý rytíř. Jeho zlé činy naháněly strach širokému okolí. Běda tomu, koho rytíř přistihl ve svém lesním panství! Komu se podařilo uniknout smečce jeho krvežíznivých psů, ten jen málokdy ušel rytířovu meči.
V té době jednomu malému chlapci z Hroznětína těžce onemocněla matka. Lékař se již vzdal všech nadějí na uzdravení choré ženy. Řekl však chlapci: „ Na Vlčinci roste vzácná bylina, jež by snad mohla tvou matku uzdravit. Žádný se však neodváží ji přinést, neboť právě v místech, kde kvete, se neustále prohánějí zlí psi loupeživého rytíře." Chlapec chtěl své matce pomoci, přemohl proto strach a vydal se na Vlčinec hledat životodárnou bylinu. Opatrně se plížil neschůdnými lesnatými stráněmi a ke své velké radosti našel na skryté mýtince vytoužené byliny. Spěšně si jimi naplnil svůj košík a protože vydávaly zvláštní silnou vůni, potřel si bylinami tváře, ruce a celé tělo - to proto, aby jej nezvětřili rytířovi psi. Bylo však pozdě, neboť smečka již hocha ucítila a s halasným štěkotem se k němu blížila. Chlapec popadl košík s bylinami a horempádem utíkal z prudkého svahu. Psi však byli rychlejší, hocha dostihli, začali jej očichávat ze všech stran, avšak neublížili mu. Vtom se vysoko na skalním útesu objevil samotný rytíř na koni. Hrubým křikem nabádal psi, aby nešťastného chlapce roztrhali. Když viděl, že psi chlapce přátelsky olizují, pobídl koně ostruhami a pozdvihl svůj hrozivý meč k smrtící ráně. Hošík se však hbitě uhnul a vklouzl za kmen silného stromu. Zlostí brunátný rytíř prudce strhl koně. Ten však klopýtl a přepadl přes kořen, takže násilník velkým obloukem vylétl ze sedla a zlomil si vaz o starý smrk. Těla rytíře a nebohého koně se pak skutálela do temného údolí.
Zachráněný chlapec se šťastně vrátil domů. Vývar z byliny matce skutečně pomohl a brzy se uzdravila. Na statečný čin svého synka byla velmi hrdá. Vždyť se pro její zdraví a život odvážil postavit i strašlivému rytíři! Všichni hroznětínští si hocha vážili pro jeho chytrost a odvahu, s níž pomohl své matce a kraj pod Vlčincem osvobodil od krutého utiskovatele.
Additional Hints
(Decrypt)
frireaí fgran
Treasures
You'll collect a digital Treasure from one of these collections when you find and log this geocache:
Loading Treasures