Skip to content

Maly obrazek Traditional Cache

This cache has been archived.

ištván: Odneseno. Konec 🔚

More
Hidden : 11/7/2018
Difficulty:
1 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


CS: Krátká nepříliš náročná procházka k pamětihodnoti místního významu
EN: Short and easy walk towards local monument

Obrázek u hájovny - Malý obrázek

Asi pět minut chůze od bývalé hájovny č.p. 52 v lese vlevo asi 10 m od cesty byla na buku ve výšce 2,5 m zavěšena dřevěná zasklená skříňka s plechovou stříškou. Ve skříňce byla kdysi soška Panny Marie Lurdské se dvěma andílky. V roce 1904 pořídili a zakoupili tuto sádrovou sošku společným nákladem lesní dělníci a dělnice z naší obce. Soška byla zakoupena v Hradci Králové a "dědeček Bednářů", jinak pan František Starý z č.p. 48, pro ni udělal skříňku. Pod skříňkou byla do buku přibita lucernička, dole pod ní klekátko, na které se v létě donášely květiny. Krátká pěšinka od cesty k buku byla vypískována a její okraje byly obloženy kobercem bělomechu a hustě osázeny smrčky. Každá z lesních dělnic sazeček si tam vsadila smrček. Zpředu byl vstup uzavřen dřevěnou brankou.
O obrázek pečovaly nejen lesní dělnice, ale i matka hajného Josefa Potštýnského, kteří v hájovně bydleli a obsluhovali bránu do lesa. Později, když se odstěhovali do Hájku, starali se o obrázek Luňákovi, kteří v hájovně bydleli.
Tento malý obrázek zde na okraji rozsáhlého lesa kosteleckých hrabat Kinských byl tedy zřízen, mohli bychom říci, jako jakýsi patron či ochránce lesních dělnic a dělníků nejen z Horek, ale i z okolních obcí Plchovice, Smetany a Číčové, kteří každodenně kolem něho docházeli do zdejších lesů za prací.

Tento velmi nenápadný malý obrázek se však stal v květnových dnech roku 1945 místem, kde bylo pohřbeno několik německých vojáků, kteří padli při přepadení německého vojenského transportu na silnici na nedaleké Skalce, a které sem druhý den pochovali dva horečtí občané. I když časem přestal být tento obrázek jako mnohé ostatní udržován, skříňka na buku, i když mnohokrát poškozená a vyrabována, přečkala zde až do roku 1990. Tehdy byla skříňka z buku horeckým sousedem Antonínem Ulrychem sejmuta, tehdejší nadlesní Jan Soukup dodal na opravu dubový kmínek z obecního lesa na nový sloupek. Kmínek na vlastní pile pořezal a umě ozdobil František Sedláček z Horek a nad skříňku zhotovil z plechu stříšku klempíř Jindřich Sejkora z Přestavlk.
Do skříňky zakoupil pan Ulrych novou sošku Panny Marie a na jaře roku 1991 ji spolu s Bohumírem Frankotou navrátili zpět do lesa. Skříňka se soškou od té doby není již na buku, ale na sloupku mezi cestou a bukem. Kolem sloupku pak byl navíc postaven laťkový plot. Všichni tuto opravu vykonali z nadšení, aniž by jim to někdo nařídil a ani neočekávali, že ji někdo ocení.
Krátce na to byly zdejší lesy státem navráceny rodině Kinských. Soška však byla v roce 1993 odcizena a místo ní sem byl dán papírový obrázek.
Dnes je les v okolí malého obrázku pokácen, vytěžen a obnoven. Buk, na kterém původně obrázek byl, stojí však nadále a má obvod kmene 270 cm a malý obrázek je viditelný již z dáli, téměř od bývalé hájovny.

Zdroj: http://www.obec-kosteleckehorky.cz/index.php?nid=8368&lid=cs&oid=1608001

Geocaching.eastcz

[Last listing update: 09.04.2020]

Additional Hints (Decrypt)

[CZ] CRG an fzepxh an iefxh iliengh [PL] CRG an znylz fjvrexh, an jvrempuh jlxebgh [EN] CRG ba ryringrq yvggyr fcehpr

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)