Skip to content

(GI's n°8) La bataille de Dornot Traditional Cache

This cache has been archived.

Ghis57: Visite de maintenance ce jour.
Hélas, le spot est dans un état déplorable, [:(!] la boîte mal en point et le logbook n'est guère mieux. [V]
Le site n'a plus aucun intérêt en l'espèce.
Game over. [:(]

More
Hidden : 6/27/2012
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

C'est ici que commença le calvaire pour bon nombre de GI's.

Alors que le 1er septembre, la IIIème armée américaine commandée par le général Patton est pratiquement immobilisée en Lorraine, en raison d’un problème de ravitaillement, autour et dans Metz c’est l’effervescence et le désordre. Le 7 septembre, une multitude de véhicules, dont de nombreux blindés de la 7ème Armored US, encombrent les rues de village des côtés de Moselle. Le reste des forces terrestres tentent de s’enfiler à travers ce véritable enchevêtrement dans la rue principale.

L’extrême urgence de la situation pousse les Américains à traverser le fleuve le lendemain, sans préparation suffisante. Le flou artistique des ordres de l’Etat-major n’arrangera rien à la situation. Les troupes ont pour mission d’enjamber les voies de chemins de fer, de traverser la Moselle en bateau, de contourner l’étang et d’atteindre le sommet des deux collines faisant face à Dornot, qui abritent deux fortins allemands bien camouflés, à savoir les ouvrages de Saint-Blaise et du Sommy. N'hésitez pas à refaire le chemin des GI's dans l'unique rue de Dornot. Des panneaux vous indiquent les moments clé de cette bataille.
>
It is here that the ordeal began for many GI's. While on the 1st September, the Third U.S. Army under General Patton was practically immobilized in Lorraine due to a supply problem, Metz was all excitement and disorder. On 7th September, a number of vehicles, including many armored U.S trucks, clogged the village streets of Moselle. The rest of the land forces tried to break through this veritable tangle in the main street. The extreme urgency of the situation pushed the Americans to cross the river the next day, without sufficient preparation. The vagueness of the orders from the Staff General did nothing to help the situation. The troops’ mission was to cross the railway lines, crossing the Moselle by boat, going around the pond and reaching the top of two hills facing Dornot, home to two well camouflaged German bunkers (you can read more in the works of St. Blaise and Sommy). Retrace the path of the GI's in the only street in Dornot... Panels show you the key moments of the battle.
http://thanksgis.com

Allez visiter ce site dédié aux GIs américains pour leurs actions héroïques lors de la libération de la Lorraine pendant la seconde guerre mondiale.


Flag Counter http://i84.servimg.com/u/f84/12/67/56/25/carte-10.gif

Additional Hints (No hints available.)