Skip to content

Lago di Sartirana Traditional Cache

This cache has been archived.

giosa: Archiviata

More
Hidden : 7/5/2012
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Una rilassante passeggiata lungo le sponde del Lago di Sartirana.

Il lago di Sartirana è un piccolo bacino lacustre di origine intermorenica della regione briantea (nel comune di Merate, in provincia di Lecco) con una profondità massima di 2,7 metri. Si estende su un'area di 0,098 Kmq con una larghezza e lunghezza massima rispettivamente di 210 e 450 metri. La costa è lunga 1,2 Km mentre il bacino contiene 196.000 mc d'acqua.
E' alimentato da tre immissari, un rigo e due sorgenti, oltre che dalle precipitazioni atmosferiche.
Il rigo è un piccolo corso d'acqua che si immette sul lato occidentale del lago in prossimità dell'emissario. Spesso è in secca ed anche in primavera la portata idrica indica valori molto limitati con un massimo di 2,5 litri al secondo. La sorgente principale è localizzata nella parte nord occidentale e prima dell'ingresso nel lago forma un piccolo bacino di acqua stagnate nel bosco perimetrale.
La seconda sorgente si trova nella parte nord del bacino dove si immette attraverso una tubazione. E' l'unico emissario attivo durante tutto l'arco dell'anno. La portata media risulta pari a 1,4 litri al secondo con una temperatura minima di 11,6°C ed una massima di 17,2°C.
La foce invece è situata a sud ovest e collega il lago allo stagno di San Rocco che a sua volta è collegato all'Adda.

Il Lago di Sartirana  dal 1983 è "Riserva Naturale della Regione Lombardia" . Dall'agosto del 2003 ha ottenuto il riconoscimento di Sito di interesse comunitario (S.i.c. - Unione Europea).
Questo il link al sito ufficiale della Riserva.

l Lago di Sartirana, anche se di limitata estensione, ospita un'interessante avifauna parzialmente stazionaria e soprattutto nidificante di tipica ambientazione acquatico - palustre, rappresentata in particolare dalla gallinella d'acqua e dal migliarino di palude. Queste specie trovano nella fascia di canneto il loro tipico habitat riproduttivo. La cannaiola fa registrare una consistente popolazione. Troviamo anche altre specie silvicole, come il  merlo e la capinera. Il totale delle specie nidificanti accertate è di almeno 25. Vi sono naturalmente specie da considerare accidentali, come ad esempio l'airone cinerino. Le altre possono essere stanziali, migratrici, estivanti, estive (giungono in primavera per nidificare in estate), invernali.
Per arrivare alla cache vi consiglio di parcheggiare a PK  e con una piacevole e rilassante passeggiata lungo le sponde del lago raggiungere la cache.
La cache è un piccolo contenitore  con logbook e matita e può contenere solo piccoli oggetti.
The lake of Sartirana is a small lake situated in  the Brianza region (in the municipality of Merate, in the province of Lecco) with a maximum depth of 2.7 meters. It covers an area of ​​0.098 square kilometers and a width and maximum length of 210 and 450 meters respectively. The coast is 1.2 km long and the basin contains 196,000 cubic meters of water.
Is fed by three tributaries, stream and two sources, as well as from rainfall.
One is small stream that runs into the western side of the lake near the effluent. Often it is dry in spring and the water flow rate values ​​indicates very limited with a maximum of 2.5 liters per second. The primary source is located in the north and west before entering the lake forms a small pool of standing water in the forest perimeter.
The second source is located in the northern part of the basin where you enter through a pipe. It 'the only emissary active throughout the year. The average flow is equal to 1.4 liters per second with a minimum temperature of 11.6 ° C and a maximum of 17.2 ° C.
The mouth is instead located in the south west and connects the lake to the lake of San Rocco, which in turn is connected to the Adda.

Additional Hints (Decrypt)

[ITA] Nyyn onfr qv ha nyoreb - Irqv sbgb fcbvyre [ENG] Ng gur onfr bs n gerr - Ivrj cvpgherf fcbvyre

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)